北京招聘

Job Descriptions:

岗位职责：

1. Maintaining existing customers and key international customers in driving and elevator industry, developing new domestic customers;

维护驱动及电梯行业现有客户和国际大客户，寻找和开发新的国内驱动及电梯客户；

2. Promoting the development progress of current projects and products in elevator industry, timely communicating with KDE on business and R&D, and bridging customers with KDE;

推动电梯行业现有项目和产品开发进展，及时与德国总部在商务和研发方面进行沟通，做好客户与德国总部的桥梁;

3. Promoting products in driving industry, collecting market and industry intelligence and understanding the needs of customers to form a report to KDE, and exploring the direction of promotion and R&D with KDE in time;

在驱动行业对公司的产品进行推广，收集市场行业信息，探知客户需求，形成报告汇报德国总部，及时与德国总部探索推广和研发方向;

4. Build up a whole communication system and workflow between China and Germany to help the Managing Director know the overall situation and trends.

建立中国和德国之间的整体沟通体系及标准工作流程，以帮助执行董事知晓该行业的整体情况及趋势；

5. Technology discussions with the customers;

与客户进行技术层面的沟通和交流；

6. Accomplishing individual and team sales targets as required;

按照公司要求去完成个人和团队的销售任务;

7. Filling in CRM as required, submitting weekly and monthly reports and completing other related tasks company assigned;

按照公司要求填写CRM，交周报和月报，完成公司交代的其他相关任务;

Qualifications:

任职要求：

1. Major in Automation or Electrical or Mechanism or related majors;

电气自动化或机械电子等相关专业；

2. 5 to 8 years experience in Elevator or Drive industry or motion and position sensors;

五到八年电梯行业或驱动行业或传感器等行业经验；

3. Experience with very strong technical background from drive/elevator industry;

拥有深厚的电梯、驱动行业技术背景；

4. Strategic as well as operative approach abilities/communication on all hierarchy levels;

拥有全方位的沟通技巧；

5. Self-driven attitude with strong sense of responsibility and communication;

积极主动并具有高度责任心和沟通意识；

6. Fluent in English and trustworthy business conduct;

英语听说读写流利；值得信任的商务言行；

7. Very strong self-study ability;

非常强大的自我学习能力；

8. Sales experience in Elevator manufactures or converters or tracking machines is preferred;

有电梯整机厂或变频器或曳引机等销售相关经验者优先考虑；

9. Regular foreign company working experience is preferred

有正规外企工作经验者优先考虑。

Reporting to:

汇报对象：

Deputy General Mananger China and Group Executive Director

中国区常务副总经理和集团执行董事

Working Place:

工作地点：

Shanghai 上海

库伯勒中国
库伯勒（北京）自动化设备贸易有限公司是编码器和计数器等传感器产品的供应商，其产品涵盖了位置与运动传感器、功能安全、计数与过程控制技术及传输技术领域。公司成立于2007年，是德国库伯勒集团在华投资的全资子公司，总部是Fritz Kübler GmbH公司，位于德国巴登符腾堡州南部的Villingen-Schwenningen市。库伯勒北京公司经过近十年稳定且快速的发展，已经深深地扎根于中国市场。除北京总部外，还在上海设立了分公司，在辽宁、河北、山东、山西、浙江、江苏，湖北、广东等省份设立了专门的销售人员和授权的经销商负责本省及周边省份的产品销售。库伯勒同时拥有足够专业的技术和服务人员，能在最短的时间内响应和满足客户的需求，并将在未来一段时间内还会在其他省市设立更多的销售和服务人员，将库伯勒产品的销售网络和服务网络覆盖到更多的中国区域。库伯勒始终致力于为中国的市场和客户提供德国顶尖的产品以及本地化的专业技术支持与服务。

库伯勒集团
库伯勒集团公司（Fritz Kübler GmbH) 创立于1960年，目前集团由家族的第二代接班人Gebhard Kübler和Lothar Kübler经营和管理。库伯勒集团遍布全世界。其十大子公司和代理商遍布全球50多个国家和地区，为当地客户提供专业的本地化产品知识、服务和咨询。库伯勒在全球拥有超过480多名优秀员工。因为有他们，库伯勒才能成功；因为有他们，客户才能一如既往地信赖库伯勒。