北京招聘

Job Purpose工作概要

Leading and managing the operation of Clinic or Hospital and other future services we plan to operate in China.

负责诊所或医院的日常管理和运营，以及未来将要开展的服务项目

Key Accountabilities主要工作任务

? In charge of the strategic planning.

负责诊所或医院的战略规划工作；

? Managing overall operation.

管理诊所或医院的整体运营工作；

?Driving marketing efforts to build our brand and increasing awareness about our services in China especially among key referral sources including doctors and teachers;

推进市场营销工作，打造公司的品牌，增强其他各地对我们服务的了解，尤其要增强可以给我们带来患者来源的关键的医生和教师对我们的了解。

? Overseeing operation of programs to serve patients in schools and other locations outside of the clinic;

监督学校患者服务及诊所外部其他场所患者服务项目的运营工作；

? Overseeing the procedure of recruiting, training and retaining high-quality clinical and admin staff;

监督诊所或医院对优秀临床及管理人员的招聘、培训及保留工作；

? Ensuring the provision of high-quality customer service;

确保为患者提供高质量的服务；

? Monitoring the finance team to ensure high-quality budgeting, regular financial reporting and control, accounts receivable work and tax reporting;

监管财务管理工作，确保高质量的预算编制、常规财务报告及监控、应收账款工作及税务申报工作；

? Government relations;

政府关系维护；

? Legal regulatory compliance;

遵循法律条例规定；

? Ensuring that organizational policies and procedures are followed;

确保组织制度及流程的施行；

?Ensuring all staff are thoroughly trained in LIH culture including mission, vision and values and conduct themselves in line with that.

确保公司所有员工得到了包括使命、愿景及价值观在内的长和文化培训，并确保员工的行为符合公司文化。

Minimum Education, Experience & Skills最低学历、经验及技能要求

? Bachelor’s degree

学士学位

?Minimum of 6 years’ successful experience in leading and managing service providing organizations including responsibility for managing P&L

至少六年的服务机构管理成功经验，包括对公司利润损益的管理

? Known leader

具备领导才能

? Interested in healthcare

对医疗行业感兴趣

? Strong communication skills

优秀的沟通能力

? Fluent written and spoken English and Mandarin.

流利的汉语及英语口语和写作能力

Preferred Education, Experience & Skills优先考虑的学历、经验及技能

? MHA, MBA or other relevant graduate degree

医院管理硕士，工商管理硕士或其他相关硕士学位

?8+ years’ experience in leading and managing healthcare facilities, ideally providing pediatric or rehabilitation healthcare services

八年以上医疗机构的领导及管理经验，***是提供儿科医疗服务或者康复医疗服务的医疗机构

Benefits薪资待遇

Competitive salary;有竞争力的薪酬；

Ownership of the company (employee stock/profit sharing programs);员工持股计划（员工股票/利润分享计划）；

Share in LIH’s mission to bring high quality rehab services

北京长和系国际医疗投资管理有限公司（LIH）是一家专注于投资管理和运营康复医疗机构、康复专业人才培养、康复医院管理咨询服务、高端康复设备投放等相关后急性期医疗（Post-Acute-Care）服务的综合性企业。公司拥有国际、国内广泛的医疗卫生网络资源，拥有大型企业投资管理经验及专业人士，秉承“专业、专注、整合、创新、合作”的理念，整合资金、政策、人才、设备、管理及区域合作等资源，致力于引进和构建领先的、系统化的康复医学服务管理体系，以帮助不同年龄层、功能丧失患者在最短时间内恢复正常生活和工作，回归社会。
        公司的发展战略是通过整合各方资源，选择中国一二线等核心城市投资发展康复医疗服务实体（区域的国际康复医院）和培训基地，开展康复医疗服务及管理咨询、人才培训和国际交流等业务。目前在建和规划中的项目遍布全国的东北、华北、华东、西南等地区。
        公司拥有国内外广泛的合作支持网络，助力国际理念、技术和模式与中国实践完美融合。公司还拥有驻美国和德国的专业团队，负责衔接美国/德国的康复服务机构、教育机构、协会和认证机构等，1)为LIH所需要的专业技术和运营管理人员提供培训和实习交流服务；2)引入康复领域医生和治疗师相关培训课程和认证标准在中国推广；3)与国际康复领域专家团队、技术团队和顾问团队开展合作，为公司建设项目提供技术支持。
        公司诚邀有志于从事康复事业的各方人才加盟，在公司广阔的发展平台上，实现个人和公司的共同成长！