北京招聘

PURPOSE:
Work with Marketing Manager to manage trade market, conversation and activities.
协助市场营销执行经理，共同负责各营销策略执行过程中的各项沟通及活动的落实。

JOB RESPONSIBILITIES:
?Support Marketing Manager to prepare the trade marketing plan
协助市场经理制定营销执行计划
?Assist Marketing Manager to implement central activities
协助市场经理实施各类市场营销活动
?Collect and summaries market information for the use of trade marketing and marketing strategy
收集和汇总市场信息，为市场营销的执行及市场推广策略的制定提供依据
?Communicate with Marketing and Sales team
与市场部和销售部保持良好沟通
?Implement and follow trade marketing plan
负责及跟踪市场营销计划的实施
?Other assignment by Trade Marketing Manager
直属经理布置的其他任务

REQUIREMENT:
?At least 1-2 years’related working experience
至少1-2年相关工作经验
?Good command of English in writing and reading
良好的英语读写能力
?Good follow up and execution skill
跟进和执行能力强
?Strong communication skill
较强的沟通技巧
?Data collection skill
有数据收集能力
?Can work well under pressure
能在压力下工作
?Master the use of Office software
精通Office办公软件的使用

DKSH is the world’s leading Market Expansion Services provider with a focus on Asia. We are a company with Swiss roots, doing business in and with Asia for more than 140 years. We help companies to grow in existing markets and to expand into new ones. For this we offer a comprehensive package of services that includes organizing and running the entire value chain for any product; from sourcing, marketing and sales to distribution and after-sales services. We provide industry expertise and on-the-ground logistics as well as tailor-made services for our clients and customers, while always looking to establish long-lasting relationships. Our leadership position as a provider of Market Expansion Services is based on our ability to deliver everything our partners require to grow their business in their chosen markets.

DKSH是专注于亚洲地区，引领市场拓展服务的集团公司。我们的公司总部在瑞士，但在亚洲地区与亚洲国家开展业务已有超过140年的历史。我们帮助其他公司和品牌扩展现有或新市场的业绩， 为此我们提供涵盖从采购、市场营销，分销直到售后服务的整个价值链的全面整合服务。我们还为客户及用户提供行业内的专家意见，第三方物流和其它特制服务，以建立长期合作关系。我们处于提供市场拓展服务领先地位是基于我们有能力为合作伙伴提供所有他们在特定市场发展业务所需要的一切服务。

In 2008, DKSH generated annual gross revenues of CHF 8,400 million. We employ more than 22,000 specialized staff with no less than 50 nationalities, operating in 35 countries and 440 business locations in Asia, and 15 locations in Europe and the Americas. Ranked by sales and number of employees, DKSH is one of Switzerland’s top 20 companies.

2008年，DKSH年度总收入达84亿瑞士法郎。在世界35个国家和地区（其中包括在欧洲和美洲的15个国家）有着440个业务网点分布，多达22，000个专业从业人员来自于50多个国家，以其销售额和员工数而名列瑞士最佳20家公司之一。
 
大昌洋行（上海）有限公司和大昌华嘉商业（中国）有限公司是大昌华嘉集团在中国注册的子公司，总部位于上海，业务分布国内50多个城市。