北京招聘

Responsibilities:

• Performing the sanitary check on the legal documents, translation and assisting counsels to review other documents if requested;
• Reviewing operational contracts, NDA, board resolutions, board materials, and secretarial documents, etc.
• Assisting the legal due diligence work on project base;
• Manage and update the document Filing system;
• Updating legal/regulations news relating to company’s industry, and organise the internal meeting/discussion for legal update or specific legal topic;
• Assist counsel and legal head to complete their duty of work responsibilities.

Requirements:

• LLB or above;
• Around 3 years related working experience;
• PRC Bar is plus;
• Good PPT skill;
• Good written and oral English;
• Cheerful personality.

苏伊士新创建有限公司（“苏伊士新创建”）是由苏伊士集团和新创建集团有限公司共同合资组建，以大中华地区的水务管理、固废资源管理及水务工程为其核心业务。苏伊士新创建与各地的合作项目逾70个，旗下8,000名员工每天不断努力为当地政府机构及工商企业客户提供创新的解决方案，以应对气候变化和确保可持续的资源管理。目前，苏伊士新创建在大中华区建设了逾260个水厂和污水处理厂，向2,000万人口供应饮用水，亦是香港固废管理方面的领先运营者，并在中国内地向13个工业园区提供专业的环境管理服务。

SUEZ NWS Limited (“SUEZ NWS”) is a joint venture between SUEZ and NWS Holdings Limited that encompasses our essential business segments – Water Management, Recycling and Waste Recovery and Water Treatment Infrastructure in the Greater China region. With 8,000 employees and over 70 joint ventures with local partners, SUEZ NWS is helping authorities and industries develop innovative solutions to address climate change and sustainable resource management. It has built over 260 water and wastewater treatment plants in Greater China, supplying drinking water to 20 million people. It is a leading operator of waste management in Hong Kong and delivers its expertise in the management of environmental services to 13 industrial parks in Mainland China.