北京招聘

Recruitment

招聘 职位

国际合作项目专员

Officier for international cooperation projects

岗位职责:

Job Description:

1该职位系为在中国实施的人力外包服务而定位招聘；

2开展能源产业，市场，金融和经济发展的调研及分析，包括背景调研，案例分析以及根据历史数据及分析结果提交调研报告；

3国际能源与矿业资源渠道整合；

4带领项目团队，与团队成员配合推进项目的实施；

5与项目驻在国地方政府进行有效沟通，推进项目的实施；

6随时与总部汇报项目进展，讨论项目进程中的各项问题；

7准备机构所需的任何文件，包括项目计划书、项目介绍PPT，新闻稿以及项目报告等；

8其他可能得到的工作及任务；

1 The position is for the manpower outsourcing services in China ,
2 carry out the energy industry, market, financial, and economic development research and analysis, including background research, case studies and submit the research report based on historical data and analysis results;
3,International energy and mining resources channel information integration;
4, Lead and work with the project team to follow up the project;
5, Communicate effectively with the project host country local government, to push the implementation of the project;
6 report on the progress of the project with the headquarters at any time to discuss the issues in the course of the project;
7 preparation of the documents, including project proposals, project PPT, press releases and project reports;
8, Other detailed jobs arranged by the organization.

任职要求:

Requirement:

1 至少2年以上工作经验；

2 独立制定工作方案与计划的能力；

3 较强的国际资源链接与沟通整合能力；

4 较强的与政府及国际机构沟通交流能力；

5 硕士以上学历，IT/计算机/金融/经济/管理/新闻等相关专业；

6 很强的团队领导与沟通能力；

7 能够承担工作压力和有能力胜任各种工作环境，灵活性强；

8 很强的学术研究，数据分析以及报告撰写能力；

9 精通Microsoft Office等办公必备软件；

10 具备团队合作精神，积极主动，责任心强；

1 at least 2 years work experience;

2,independent ability to make work programs and plans;

3 strong international communication ability to integrate the international reource.

4, strong communication skills with governments and international institutions;

5 Master Degree ,majored in IT / computer / financial / economic / management ,

6 Strong team leadership and communication skills;

7 Able to work under pressure and flexibility;

8 A strong academic research, data analysis and report writing skills;

9 good at Microsoft Office and other essential office software;

10 have team spirit, initiative, strong sense of responsibility;

待遇报酬

Offer

1 先期实行2个月的试用与培训期，期间参照本地初级雇员待遇执行；

2 试用与培训期后将进行绩效评估，若获得通过则将参照官方外派代表或同等级别专家待遇执行；

3 因系为具体项目定位招聘的专家类别人员，该职位不享受外交官待遇（司法与行政等豁免）。

4 初级雇员基本（根据不同职位待遇不相同）待遇工资7500元人民币整税后所得。

1, 2 month training and probation , payment according to the local primary level.

2 after the training and probation period will be performance evaluation, qualified staff will be paid according to the official staff of the representitive.

3 due to the recruiting is for specific projects,qualified people will not enjoy the diplomat treatment (Judicial and administrative).

行政助理 Executive Assistant

主要工作职责：

Job Description:

1、接听、转接电话、留言记录、讯息处理，接待来访人员；

2、负责办公室的文秘工作，文件档案收集、整理、保管工作；

3、负责机构日常文件的汇签、收发、管理工作；

4、安排会议活动，出差行程；

5、负责办公室宣传栏的组稿；

6、负责各类会议、培训活动的记录，并整理成文；

7、负责统计每月员工考勤工作并交办公室经理审核及留底；

8、接收和完成其他的工作需要。

1, answer, transfer calls, message handling, receiving visitors;

2, responsible for the Office secretarial work, document fileing and etc.

3 responsible of all the daily document , send and receive management;

4, schedule meetings, travel schedules;

5, is responsible for office publicity columns;

6, is responsible for various meetings memos, training activities records;

7 is responsible monthly employee attendance and hand to office manager to review and remain at the end;

8, other office jobs.

任职条件及要求：

Requirement:

1、大学学历以上，1年以上秘书经验优先考虑；

2、良好的组织、沟通能力；

3、基本英语交流能力；

4、熟练的计算机软件应用（Microsoft Office Suite, Adobe Photoshop)；

5、工作态度认真、踏实、负责；形象端正得体：

6、在矿业机构工作经验者优先。

1, Bachlor degree, more than 1 year secretarial experience ;

2, good organizational and communication skills;

3, English communication skills;

4, skilled computer software applications (Microsoft Office Suite. Of Adobe Photoshop);

5,good work attitude, good image:

6, experience in international mining company is preferred.

联系与投递简历方式：

kemmc@yahoo.cn

办公地址：使馆区外交办公楼4号.

面试地址：南银大厦.

北京朝阳区北京市朝阳区东三环北路2号南银大厦二层

交通状况：地铁十号线，三元桥站东南角出口。

三元桥(300路快,300路,302路,419路,536路,671路,683路,718路,731路,974路,984路区间,984路,985路,特8路快,特8路,403路,601路,848路,运通104路) 直线距离117.9米，步行1分钟。

网站参考：http://www.kemmc.icoc.cn

哈萨克斯坦能源与矿业管理中心隶属于哈萨克斯坦司法部辖下，授哈萨克斯坦工商会、能源部委托，在北京成立非营利性机构。主要职责搭建中亚及东西欧桥梁、经贸互惠联络、政府间的多层次沟通与合作。为所属能源开发领域、及在中国提供咨询信息 。
Kazakhstan Energy and Mining Management Center is under the Ministry of Justice of Kazakhstan. With the entrustment of the Kazakhstan Chamber of Commerce and Industry and Department of Energy establish the non-profit organization in Beijing, China.The main responsibilities of the organization in beijing is to build a bridge between Central Asia and Eastern and Western Europe in terms of economic and trade mutual contact , multi-level communication and cooperation between governments.And provide information consulting in the ralative industry in China.

K.EMMC@yandex.ru

办公地址：使馆区外交办公楼4号.
面试地址：南银大厦.
北京朝阳区北京市朝阳区东三环北路2号南银大厦二层
交通状况：地铁十号线，三元桥站 东南角出口。
三元桥(300路快,300路,302路,419路,536路,671路,683路,718路,731路,974路,984路区间,984路,985路,特8路快,特8路,403路,601路,848路,运通104路) 直线距离117.9米，步行1分钟。
网站参考：http://www.kemmc.icoc.cn