北京招聘

一、职位描述
1.进行国内外专利信息检索和调查。
2.进行专利信息分析预警。对产品、技术进行专利信息方面动态描述、分析，对企事业单位技术创新提出建议。
3.承担专利信息应用培训。
4.参与专利信息产品研发设计、数据加工规划等工作。
4.其他与专利信息应用服务相关的工作。
二、职位要求
1.理工科硕士研究生及以上学历。
2.具有较好的语言、文字表达能力，英语六级以上。
3.具有良好的人际沟通、协调能力，一定的业务管理/拓展能力。
4.工作细致、认真负责，能承受工作压力。
5.责任心强，踏实肯干，有较强的团队合作精神。
6.善于思考，对事物有探寻本源的习惯；
7.并能通过严谨、科学的方法和步骤对专利信息进行深入分析，最终能创造性地提出问题的解决方案；
8.具有律师资质、专利代理资质者优先。通讯、计算机、机电一体化、机械类专业，具有企事业单位知识产权管理、专利审查/专利代理、技术研发经验/管理等工作经验者优先考虑。

英华博译介绍：
  英华博译（北京）信息技术有限公司（NOVOBABEL）是中国领先的集成笔译、口译、影视译制、自有同传设备租赁服务的语言服务解决方案供应商，是中国最大的体育赛事语言服务商及中国最大的知识产权语言服务商，是中国发展最为迅速的语言服务企业之一。

英华博译诞生于全球化进程飞速发展的2006年，十年含英咀华，英华事业的版图从体育、金融、法律、专利，逐渐拓展到旅游、影视、电商、医疗、军工等多个纵深行业。凭借敬业、勤勉的深耕细作，英华先后成为中国翻译协会、日本翻译协会及美国翻译协会会员单位，得到北京奥运会、APEC峰会、世界知识产权组织、中国最高人民法院、G20峰会、中国银行、外交部等权威客户的垂青及褒奖。

优秀的翻译是NOVOBABEL的立足之本。自成立以来，NOVOBABEL一直致力于为客户提供优质高效的笔译、口译服务。在笔译方面，英华博译笔译年均翻译量过亿字，建立了体育、法律、专利等多个行业领域非常完备的术语库，为翻译工作提供了专业、全面的信息数据支撑。在口译方面，英华博译迄今为止已提供近万场同交传口译服务，其中除体育赛事之外还包括APEC工商理事会、华为云计算大会、微软合作伙伴大会、财经国际论坛、世界自然基金会NGP大会等一系列在国内外举办的大型国际会议。

搭建零障碍语言通道，实现全球化战略蓝海，英华人一直在努力。