北京招聘

岗位职责：

1. 专利申请文件的翻译、校对；
2. 转达、答复专利审查意见通知书、驳回决定、复审通知书等
3. 参与专利无效、侵权分析、诉讼等业务；
4. 为客户提供咨询意见

任职要求：

1. 具有3年以上专利代理工作经验，有专利代理人资格证或执业证者优先。
2. 本科及以上学历，电子、机械、自动化、通信、材料等理工科专业；
3. 精通日语（例如日语国际能力测试一级），具有一定的技术文件互译经验，精通英日双语者优先；
4. 做事认真负责仔细，具备良好的书面和口头表达及沟通交流能力；
5. 具备良好的团队合作精神和执行能力、承压能力。

北京派特恩知识产权代理有限公司 成立于2003年4月，分别在香港、西安、苏州、长沙、广州、武汉、深圳设有分公司，在东京和华盛顿设有办事处。

派特恩 是经国家知识产权局、国家工商行政管理总局商标局授权的知识产权专业代理机构。

派特恩 拥有一支精于国内外知识产权事务的专业团队，目前拥有员工510多名，其中有40多名核心骨干从事知识产权工作10年以上。知识产权代理团队包括近200名具有多年执业经验的专利代理人及商标代理人，其中包括13名律师，80%以上为硕士或以上学历。知识产权咨询团队不仅包括多位精通企业知识产权管理的专家，还有来自国家知识产权局的审查员精英。另外派特恩组建了强大的流程团队。我们不仅熟悉较前沿的科学技术，同时精通法律与管理，并能用英语、日语或韩语等外语进行工作与交流。

派特恩 业务范围包括各类知识产权代理、咨询及培训，案件涉及多个技术领域：计算机、通讯网络、信息电子、半导体、机械、材料、生物、医药、化工、建筑等。

派特恩 凭借扎实的业务功底、丰富的实践经验，以及尽职敬业的工作作风，已经成为业界优秀的知识产权代理机构，为国内外广大客户提供全方位、优质、高效的知识产权服务。

派特恩 以“诚信为根、专业为茎、细心为叶”的特色服务理念为客户提供一心一意的服务。

派特恩 建立了科学、严谨、高效的运营体系和电子化管理系统，用于保障内部作业流程的畅通，降低差错率，为客户提供放心的服务。

派特恩 于2013年通过ISO9001：2008质量管理体系认证。