北京招聘

1）产品技术变更通知单管理（识别、下发、追踪等闭环管理）；

2）产品图纸和相关技术文件的下发与回收（组装线图纸、维修生产线图纸、机加工图纸，等）；若有德文翻译能力则需要进行德文图纸翻译。

3）项目文件管理（项目的技术协议文件，检修协议文件，型式试验报告，等）

4）项目文件如产品技术说明书、检修及维护保养文件、RAMS及LCC文件等的编写，必要时进行中英翻译。

5) 其他由领导指定的工作

岗位要求：

1）机电一体化或其他理工科专业

2）大学本科及以上学历

3）2年以上工业行业工作经验，优质人才应届毕业生亦可

4）具备熟练的Excel、Word、PPT编写能力

5）有技术和项目文件管理经验者优先

6）SAP等ERP软件使用经验者优先

7）英语读写能力，有德语翻译能力者优先考虑

As the world's leading manufacturer of braking systems for rail and commercial vehicles, Knorr-Bremse has been pioneering development, production and marketing of modern braking systems for a variety of applications for over 100 years, making an important contribution to improved safety on the railways and the roads. The company also produces on-board-systems for rail vehicles and torsional dampers for commercial vehicles. The Group's workforce of over 20,050 achieved world-wide sales of EUR 42.4 billion in 2012.
作为轨道车辆和商用车辆世界领先的制运系统生产商，Knorr-Bremse 在研发、生产和销售各种用途的现代制动系统方面-为改善铁路和公路交通运输安全做出了重要的贡献。公司还提供轨道车辆车载设备以及商用车的硅油减振器。集团拥有20050多名员工，仅2012年就在世界范围内创下了42.4亿欧元的销售业绩。
We are currently expanding our activities for our Rail Division. With several locations in China we are rapidly growing our share in the dynamic domestic market. Due to our highly successful partnership with CNR Nankou we are intensify-ing our joint operations in the Nankou plant near Beijing. Both partners are well known in the rail market as leading suppliers. To ensure this success for the future.
目前我们轨道部分的业务在快速的发展，在中国我们的市场份额迅速的增长。我们和国内著名的南口机车车辆厂合资成立了一家新的工厂 克诺尔南口供风设备（北京）有限公司，希望强强联合带来更大的成功。
With favorable working and personal development environment, the company will provide highly-qualified employees with competitive compensation and training (domestic or overseas training) opportunities. To find out more about Knorr-Bremse, please visit ******************** or ***********************.
克诺尔南口供风设备（北京）有限公司拥有良好的工作和个人发展环境，并提供一流的具备竞争能力的薪资福利待遇和国内/国外的培训机会。如您需要了解更多有关克诺尔的资讯，请浏览公司的官方网站******************** 或中文网站 ***********************