北京招聘

岗位名称：编译（阿拉伯语）

岗位职责：

1、根据项目任务安排，对阿拉伯语国家媒体、智库、政要涉及的相关信息进行精准翻译；

2、协助研究人员整理和分析埃及当地舆情生态，定期输出相关报告；

3、上级领导交办的其他编译和研究任务。

任职要求：

1、阿拉伯语听说读写流利（专业四级），能无障碍浏览境外网站，翻译精准，高效；

2、对传媒行业感兴趣，对热点敏感，有较强的洞察力，善于捕捉信息；

3、工作积极主动，沟通能力好，有较强的学习新事物能力；本科及以上学历，有阿拉伯语国家工作经验者优先；

4、本岗位无需驻外，工作地点为北京。

海外网于2012年11月6日正式上线，是人民日报海外版官方网站和新媒体平台。海外网***时间向读者提供关于中国热点、国际时政，特别是涉华国际新闻事件的权威解读，致力于发展成为中国在海外具有重要影响力的新媒体。

海外网的宗旨：海外视野 中国立场

海外网的定位：海外华文网上家园 中国形象传播平台

海外网已构建起拥有网站、移动客户端、“两微”等多种媒体形态的跨平台传播体系，成为BBC等国际主流媒体和海外华文媒体的重要信息源。受众对象主要为海外华侨华人、海外中国留学生、我驻外使领馆人员、海外中资企业员工以及海外中文读者。
海 外 网——以时政评论和资讯服务为特色的新闻网站
客 户 端——海客新闻、海客视频
社交媒体——官方微博：人民日报海外版-海外网
微信公号：海外网（rmrb_hww）
Facebook: People's Daily,Overseas
Twitter: PeoplesDailyOverseas@haiwainet