Translator
鸥游酒店管理(上海)有限公司
- 公司规模:1000-5000人
- 公司性质:外资(非欧美)
- 公司行业:互联网/电子商务
职位信息
- 发布日期:2019-08-24
- 工作地点:上海
- 招聘人数:1人
- 工作经验:无工作经验
- 学历要求:本科
- 职位月薪:1-1.5万/月
- 职位类别:英语翻译
职位描述
Requirement:
-Good
translation skills from English to Simplified Chinese and Simplified Chinese to English.
CATTI translator level II/III certificate preferred; master degree preferred.
-Good
consecutive interpretation skills from English to Mandarin and Mandarin to English, with the confidence of handling complex dialogues and accents
-Ability to
proofread work from outside agency translators and provide advance briefings,
and/or timely performance feedback
-When necessary,
is able to coordinate the distribution of large assignments, and be responsible
for the timely submission of such work
-Strong
communication skills, and ability to deliver sensitive messages in a concise
and professional manner
-Decent awareness
on cultural differences among business partners and be able to bridge the
cultural gap between the foreign teams and their Chinese partners
-Highly
professional, with proven ability to learn fast and adapt to new situations in
a short time frame; good team player and detail oriented
-Computer and
Internet proficiency in Chinese and English software required, including Word,
Excel, PowerPoint, etc.
-Good
translation skills from English to Simplified Chinese and Simplified Chinese to English.
CATTI translator level II/III certificate preferred; master degree preferred.
-Good
consecutive interpretation skills from English to Mandarin and Mandarin to English, with the confidence of handling complex dialogues and accents
-Ability to
proofread work from outside agency translators and provide advance briefings,
and/or timely performance feedback
-When necessary,
is able to coordinate the distribution of large assignments, and be responsible
for the timely submission of such work
-Strong
communication skills, and ability to deliver sensitive messages in a concise
and professional manner
-Decent awareness
on cultural differences among business partners and be able to bridge the
cultural gap between the foreign teams and their Chinese partners
-Highly
professional, with proven ability to learn fast and adapt to new situations in
a short time frame; good team player and detail oriented
-Computer and
Internet proficiency in Chinese and English software required, including Word,
Excel, PowerPoint, etc.
公司介绍
关于公司:
OYO酒店于2017年在深圳上线,是致力于为经济型酒店赋能的连锁酒店品牌。截至2018年5月,OYO酒店已进驻深圳、广州、杭州、成都、天津等全国27个城市,在中国的签约酒店已经超过450家,签约房间数已达28000多间。
关于团队:
OYO酒店的联合创始团队是由前阿里、蚂蚁金服、滴滴、美团、优步、饿了么、麦肯锡、UBS等世界领先企业人才组成的菁英团队。
关于产品:
OYO酒店致力于通过店面改造、信息技术、品牌营销、管理培训等多维度为酒店赋能,帮助经济型酒店提升入住体验、运营效率和收益水平。
OYO酒店为住客提供五大核心承诺:洁净空间、智能WIFI、优配空调、精选用品、悠享服务 。
公司优势:
一方面,OYO酒店关注经济型酒店业主的经营痛点,为酒店提供快速、经济的连锁化改造,引进国际先进的酒店管理系统,培养专才进驻酒店,全渠道助推品牌。
另一方面,OYO酒店通过标准化的服务细节管控,为住客带来舒适、便捷、高性价比的旅居体验。
目前,已有越来越多的个人旅行者和企业商旅机构将OYO酒店作为出行住宿的首选。
OYO酒店于2017年在深圳上线,是致力于为经济型酒店赋能的连锁酒店品牌。截至2018年5月,OYO酒店已进驻深圳、广州、杭州、成都、天津等全国27个城市,在中国的签约酒店已经超过450家,签约房间数已达28000多间。
关于团队:
OYO酒店的联合创始团队是由前阿里、蚂蚁金服、滴滴、美团、优步、饿了么、麦肯锡、UBS等世界领先企业人才组成的菁英团队。
关于产品:
OYO酒店致力于通过店面改造、信息技术、品牌营销、管理培训等多维度为酒店赋能,帮助经济型酒店提升入住体验、运营效率和收益水平。
OYO酒店为住客提供五大核心承诺:洁净空间、智能WIFI、优配空调、精选用品、悠享服务 。
公司优势:
一方面,OYO酒店关注经济型酒店业主的经营痛点,为酒店提供快速、经济的连锁化改造,引进国际先进的酒店管理系统,培养专才进驻酒店,全渠道助推品牌。
另一方面,OYO酒店通过标准化的服务细节管控,为住客带来舒适、便捷、高性价比的旅居体验。
目前,已有越来越多的个人旅行者和企业商旅机构将OYO酒店作为出行住宿的首选。
联系方式
- 公司地址:地址:span西安市未央区凤城十二路富尔顿财富中心406