北京招聘

1、负责对海外科技媒体相关稿件进行校对，并按时交付项目经理；

    

2、校对主要内容包括：有无漏译、错译；名称拼写、单词拼写、数字、标点、序号、前后译法是否统一；上下文逻辑关系、语法错误等；以及错别字、非规范用语用词、格式调整、文图排版等；

    

3、对英译中校稿的语句、语法，根据原文意思和中文习惯进行编辑、修改；

    

4、按照项目经理规定的时间及质量标准提交审校稿件；

    

任职要求：

    

1、中英文能力突出，语感好，英语、中文、翻译专业优先考虑；

    

2、热爱文字编辑工作；

    

3、熟练使用office办公软件；

    

4、工作认真仔细，主动积极，责任心强；

    5、有相关工作经验者优先考虑。

久谦咨询公司是由前麦肯锡咨询顾问创建的一个年轻的咨询公司, 国内***为世界五百强企业提供长期服务的内资战略与管理咨询公司。致力于促进民族经济发展，为处于不同规模的民族企业及外资企业在华业务提供切实落地、创造价值的管理咨询服务；为业界翘楚的私募基金提供中国投资业务的全价值链服务，帮助其在发展道路上做出正确战略抉择。 秉承民主管理、按劳分配的价值理念，依托锐意进取的咨询团队、严谨求实的分析方法，以及对中国经济的深刻理解，实现成员个人价值和客户价值的共同提升。