北京招聘

北京外国语大学文创产业研究中心、国际金融与证券研究中心

招聘启事

中心简介

北京外国语大学国际金融与证券研究中心是以北外国际商学院经济管理学科为依托，秉承北外严谨、务实的一贯精神，致力于参与国际金融与证券理论创新的研究咨询机构。北京外国语大学国际金融与证券研究中心将在跨文化资源整合基础上，捕捉国内外国际金融与证券市场的新动向，为中国的金融界和企业界提供更先进的理论支持和服务，为中国的企业创新探索金融+实业的新模式。

英文翻译1名：

*工作职责：

1.负责涉外会议、接待的口译工作；

2.负责外事商务中的工作往来及合同翻译，外方资料的汇总、翻译和整理；

3.收集和整理国外知名乐园运营筹备期的规章制度的资料，并逐渐形成体系和完善运营筹备制度框架。

*岗位要求：

1.本科以上学历，英语专业，有海外留学经验者优先考虑，有编辑、笔译相关工作经验优先考虑；

2.英语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中英互译；

3. 工作认真负责，逻辑思维清晰，团队工作意识强。

待遇：面议

应聘者请将简历（附近照）发送至：ferryneo@163.com

北京外国语大学国际商学院

国际商学院是北京外国语大学最富有活力、发展最快和教学规模***的院系之一。学院自成立以来，坚守高端、严谨、创新、务实的办学理念，致力于建设中国最强外语背景的国际化一流商学院，打造中国“跨国商业精英的摇篮”，培养能在全球化经济中大显身手的国际管理人才。

国际商学院目前拥有在校本科生、硕士生及各种联合培养的本科硕士层次学生上千人，国际留学生二百多人。本科专业包括：国际经济与贸易、金融学、工商管理、国际商务、会计学、电子商务、信息管理与信息系统；硕士专业有：外交学（国际经济）、管理科学；双学位专业包括：国际商务、金融学、会计与财务管理。

国际商学院拥有一支强大的师资力量，其专业领域分布在经济、管理、商务英语、IT和计算机技术等各个不同方向，并在相当程度上相互渗透与融合。他们既具有深厚现代经济学、管理学专业理论功底， 同时又具备开阔的国际视野和丰富的实践经验。学院专职教师中，90%以上拥有博士学位或正在攻读博士学位，70%以上拥有海外学位或半年以上海外学习经历。此外，国际商学院还有从诺贝尔经济学奖得主到顶尖公司总裁在内的多元化的***教授和发展顾问队伍。

国际商学院致力于现代经济、管理以及商务英语等领域的探索和研究，设有世界经济与国别经济研究中心、金融与证券研究中心、跨文化管理研究中心、管理科学研究中心、公司组织与战略研究中心、制度与产业研究中心、沃顿洛德研究中心等研究机构，并积极组织和参加各种学术活动，推动中国经济管理理论创新进程。