北京招聘

Job Title: Wastewater Treatment Process Engineer (Senior Level)

职位类别：高级污水处理工艺工程师

Department: Engineering Department

部门： 工程部部

Location: Beijing

地点： 北京

Working Language： Chinese, English

工作语言： 中文，英文

Job Description: 职位描述：

Tasks 任务

- Report to Engineer Department Manager for assigned engineering work;

汇报给工程部经理

- Be responsible for the water treatment process engineering during proposal and delivery phases; 负责方案及工程期间的水处理工艺

- Report to Project Manager for the assigned project on engineering hours and quality.

关于项目的人日和质量问题直接向项目经理汇报

- Proposal making, conceptual and detailed design for both municipal and industrial waste water treatment projects;

负责市政及工业污水的方案制定，概念设计，详细设计等

- Process design of the complete water treatment facilities in the project construction phase; 负责项目实施阶段的整体污水处理厂的工艺设计

- Drafting and coordinate process design activities being carried out by the project preliminary design internally, in Design Institutes and by the other contract parties;
起草并协调公司内部项目的初步设计，设计院及其他签约方的所有工艺设计活动；

- Working with other design disciplines to produce an integrated and value engineered project design; 与其他各设计专业工程师合作完成整体的、高附加值的项目设计；

- Frequent interaction with Dutch HQs and clients in English and Chinese;

运用中英文与荷兰总部及客户进行频繁的沟通交流

Experience 工作经验

* Years' experiences in municipal and industrial water treatment;

多年水处理工作经验；

* Working experience in large international engineering company

大型国际化工程污水处理工艺设计工作经验 （石化，化工，制药，电力等行业背景优先）

* Experience in WOFE or JV preferred;

外企工作经验优先；

* Working experiences in Design Institutes are preferred;

设计院工作背景优先；

Qualification: 资质

- At least BS degree with major in environmental engineering and water engineering;

本科及以上，环境工程及水工艺专业

- Familiarity with PRC design standards and practices, regulations, approvals of Design Institutes will be required； 熟悉中国设计院的设计标准，惯例，以及资质；

- Independent and proactive; Willing to work under pressure;

独立并具有前瞻性；能够在压力下工作；

- Be an efficient communicator and problem-solver;

高效沟通及问题处理能力

- Good English in both written and speaking, skillful user of computer, familiar with normal applications such as Office, AutoCAD and so on;

英文听说读写能力良好，熟练应用电脑，熟悉常用办公室软件及AutoCAD等设计软件；

Working Partners/Contacts 工作伙伴/接口

Internal: Operational Dept., Commercial Dept., and Technical Dept.;

内部: 执行部、商务部、技术部；

External: Clients, Supplier，DI etc;

外部: 客户、供应商，设计院等；

DHV is a leading international consultancy and engineering group that provides services and sustainable solutions for the following markets: Transportation, Building and Manufacturing, water, Aviation, Spatial Planning and environment.A total of 5000 socially committed DHV professionals develop innovative concepts for these markets.

DHV offers its recognized expertise worldwide to clients in the public and private sectors through its closely-knit knowledge network. DHV provides muti-disciplinary services for the sustainable development of our living environment based on mutual loyalty with clients, employees, partners and shareholders.

DHV Shanghai is a subsidiary of the DHV Group, which has been intensively involved in construction projects all over China since 1984. DHV’s services include management consultancy, advice, design and engineering, project management, contract management and operational management.

DHV Shanghai has gained a wide experience in the design and construction of both industrial and non-industrial facilities, specializing in those which require special conditioned environments such as in the electronics, pharmaceutical and fine chemical industry. Among DHV Shanghai ‘s industrial clients are Philips, DSM, AT&S, Bayer, L'Oreal, Siemens and ABB, In others sectors DHV works for IKEA, China Mobile, several international schools and is involved in Expo 2010 projects.

地址： 上海古美路1515号漕河泾开发区凤凰园区19号楼25楼
电话： 021-60910699 传真：021-60910688
联系人：施小姐　jessica.shi@dhv.com

德和威北京环境工程咨询
业务范围:
水资源管理 & 废水处理
智能交通管理系统
机场
地址：北京东城区香河园路1号万国城8号楼西3层
电话：010-8440 8442, 传真：010-8440 7989
联系人：人力资源部　hr.beec@dhv.com