Translator
华特迪士尼（上海）有限公司
- 公司规模：150-500人
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：娱乐/休闲/体育
职位信息
- 发布日期：2012-11-13
- 工作地点：上海-卢湾区
- 招聘人数：1
- 工作经验：二年以上
- 学历要求：本科
- 职位类别：英语翻译
职位描述
Position: Translator
Line of Business : DCP
Department : General Management
Location : Shanghai
Reports to (Title):SVP and Managing Director, DCP, Greater China
Job Purpose
Support SVP to business meetings and travels on English translation. Provide daily documentation translation and provide Chinese Language training to SVP when there is no travel.
Line of Business Description
Disney Consumer Products (DCP) is the business segment of The Walt Disney Company that extends the Disney brand to merchandise ranging from apparel, toys, home decor and books to interactive games, food and beverages, stationery, electronics and animation art.
Key Responsibilities
Accompanying SVP to business meetings and travels to provide interpretations and translations at business occasions.
Provide business document translations on day to day work.
Provide Chinese Language training to SVP every day when there is no travel.
Working Relationships
Internal
DCP team
External
Government Officers
Licensees and other clients
Service providers
Requirements
Education:
Bachelor's degree +2 years translation/interpretation/English Teaching related experience
Core Skills:
Excellent verbal and written English language communication skills
Proficient on Microsoft Word, Excel, PowerPoint
Ability to effectively interface with high level Company executives and clients
Ability to handle multiple priorities in a fast paced environment
Ability to work with others as a team
Ability to prioritize effectively
Strong organizational skills and detail oriented
Confident, respectful, professional and ethical
Line of Business : DCP
Department : General Management
Location : Shanghai
Reports to (Title):SVP and Managing Director, DCP, Greater China
Job Purpose
Support SVP to business meetings and travels on English translation. Provide daily documentation translation and provide Chinese Language training to SVP when there is no travel.
Line of Business Description
Disney Consumer Products (DCP) is the business segment of The Walt Disney Company that extends the Disney brand to merchandise ranging from apparel, toys, home decor and books to interactive games, food and beverages, stationery, electronics and animation art.
Key Responsibilities
Accompanying SVP to business meetings and travels to provide interpretations and translations at business occasions.
Provide business document translations on day to day work.
Provide Chinese Language training to SVP every day when there is no travel.
Working Relationships
Internal
DCP team
External
Government Officers
Licensees and other clients
Service providers
Requirements
Education:
Bachelor's degree +2 years translation/interpretation/English Teaching related experience
Core Skills:
Excellent verbal and written English language communication skills
Proficient on Microsoft Word, Excel, PowerPoint
Ability to effectively interface with high level Company executives and clients
Ability to handle multiple priorities in a fast paced environment
Ability to work with others as a team
Ability to prioritize effectively
Strong organizational skills and detail oriented
Confident, respectful, professional and ethical
公司介绍
华特迪士尼公司（纽约证券交易所上市名称：DIS）华特迪士尼公司及其子公司和联营机构, 是家庭娱乐和媒体业务的多元化国际企业之首，其五项主要业务包括媒体网络、主题乐园及度假区、影视娱乐、迪士尼消费品及迪士尼互动媒体集团。迪士尼公司是道琼斯工业平均指数30个组成公司之一，上一财政年度总的收入达三百四十亿美元。