北京招聘

主要职责：

1.负责产品的安装和调试。

2.为客户提供培训。

3.产品的日常维护。

4.根据客户的需求，检查和修理产品损坏部件。

5.为备用零件销售提供支持。

6.对每周的服务工作进行口头和书面汇报。

7.收集产品不足信息，并反馈给公司。

资格要求：

1.本科以上学历，工程师行业背景。电气工程专业或自动化专业优先。

2.具有二年以上相关工作经验，熟悉霍曼产品。

3.抗压能力强，适应出差和少量加班。

4.具备驾驶执照。

应聘者请将中英文简历及一寸照片发送至 recruit@hoermann.cn
1.请务必在标题栏内注明应聘岗位中英文名称。
2.条件不符者请勿投递简历。
3.所有应聘材料一律不予退还。
4.未经预约,谢绝来访。

Position: Service Engineer (Beijing)


Location: Beijing Economic-Technological Development Area (BDA)
Job Scope:
1. Installation & commissioning of delivered product.
2. Training to the client.
3. Product routine maintenance.
4. Check and fix the damaged parts of product to responding customer's need.
5. Support for the spare parts sales.
6. Report (verbally and in writing) on service and weekly work.
7. Gather information of product's shortage and feedback to the company
Qualifications:
1. Bachelor degree, engineering background. Major in Electrical engineering or automation is preferred.
2. More than two years related working experience, familiar with Hoermann product.
3. Able to work at high pressure, frequent travel and sometimes overtime.
4. Driver license.

德国霍曼集团是世界领先的门类产品生产商，产品涵盖工业和家庭用途。作为德国的跨国企业集团，我们的年营业额超过10亿欧元。公司始建于1935年，迄今全球已有超过5500名霍曼员工为您提供服务。
我们从1998年开始全面进军中国市场，现今已有超过500名员工在北京和天津工厂工作。我们始终坚持利用最新的生产技术和制造工艺，向客户提供高品质的产品，得到了广泛的社会认可。
The German Hoermann Group is a world-leading manufacturer of doors for both home and industrial use. The German multinational group is a family owned company with an annual turnover exceeding Euro 1 Billion. The company was established in 1935 and has currently over 5,500 employees in manufacturing and sales facilities around the world.
Hoermann's wholly foreign owned operation in China started in 1998 and has more than 500 employees. The manufacturing facilities in Beijing and Tianjin employ the latest production techniques and utilize state of the art technology to make products which are widely recognized for their outstanding quality.