English Localization/英语本地化专员
某知名外资游戏公司
- 公司规模：少于50人
- 公司行业：网络游戏 计算机软件
职位信息
- 发布日期：2012-11-09
- 工作地点：北京
- 招聘人数：若干
- 学历要求：本科
- 语言要求：英语精通
普通话良好 - 职位类别：英语翻译 其他
职位描述
We're hiring 1-2 native English speaker for localization work of our latest video game project and game trailers.
Responsibility:
Translate the Chinese script into English with the consideration of cultural differentiation.
Requirements:
Native English Speaker;
Played certain amount of video games or a gamer;
Be responsible to your work commit and can solve issues in time;
Good communication skills within the team;
With experience of translating for movies, videos, games or others;
Speaking basic Chinese would be an advantage;
If you're interested in this position, please send us your resume to both hr@arthgames.com and vasagatan20@hotmail.com
we'll reply as soon as possible!
Responsibility:
Translate the Chinese script into English with the consideration of cultural differentiation.
Requirements:
Native English Speaker;
Played certain amount of video games or a gamer;
Be responsible to your work commit and can solve issues in time;
Good communication skills within the team;
With experience of translating for movies, videos, games or others;
Speaking basic Chinese would be an advantage;
If you're interested in this position, please send us your resume to both hr@arthgames.com and vasagatan20@hotmail.com
we'll reply as soon as possible!
公司介绍
What we Offer:
Competitive salary
Fast personal career paths & Self development
Experience in working in an multi-cultural environment
Experience in global game design, game markets and gamer behaviors
Harmony of both western and eastern business methodologies and mindsets
Education and training possibilities
Professional, flexible, open and fun working atmosphere
Unique insights in the raising-sun Industry
Competitive salary
Fast personal career paths & Self development
Experience in working in an multi-cultural environment
Experience in global game design, game markets and gamer behaviors
Harmony of both western and eastern business methodologies and mindsets
Education and training possibilities
Professional, flexible, open and fun working atmosphere
Unique insights in the raising-sun Industry