北京招聘

岗位职责：
1、负责公司重要会议英语同传。
2、各个会议的交传跟同传。
3、公司正材料笔译。
4、外国专家交代的工作。

任职要求：
1、英语同传或交传二年以上经验。
2、有同传资格证书者优先。
3、有医学同传经验者优先。

4、女性（简历请附带照片）

北京洛奇功能医学健康管理中心（Lawke Functional Medicine Center, LFMC)是中国医学科学院与美国功能医学研究院、美国功能医学诊断中心合作的一个国际高端健康管理项目。

    中国医学科学院（简称“医科院”）是我国唯一的国家级医学科学学术中心和综合性医学科学研究机构。 医科院旗下的检验医学研发中心是国内知名的检验医学及健康管理学研究开发，教育培训机构，由留美博士，美国临床化学家，何健教授回国创立。它拥有现代化的实验基地，引进了美国功能医学的检测技术及诊断方法。

    美国功能医学研究院（The institute of functional medicine，IFM）是功能医学的科研、发展与教育的机构。由国际著名功能医学家，世界功能医学之父Jeffrey Bland博士创立。 二十多年来， 为解决日益严重的慢性疾病问题，衰老问题，IFM将最先进的科学技术与临床医学相结合，创建了功能医学的培训体系，教科书，临床治疗方案等工具，培训了数十万名医生及健康管理专业技术人员。 IFM为美国在健康管理及慢病治疗领域成为世界的领导者做出了巨大贡献，同时为新兴产业，通过饮食，营养，运动，生活方式进行治疗的产业提供了临床循证医学的理论支持。它是美国继续医学教育审查局（ACCME ）认可的为医生提供继续医学教育的机构。

    美国功能医学诊断中心，是由美国规模最大的由Stephen Barrie 博士创立的。二十多年来，该功能医学诊断中心的检验技术及诊断方法为美国及世界发展功能医学临床应用提供了巨大支持。它发明了很多方法为推动功能性体检，及慢病治疗监测，已经衰老过程检查等领域至今为行业经典。

    三位一体的服务模式：根据国际上功能医学临床应用的经验，LFMC将功能医学医师，功能医学检测监测及治疗方案合为一体，为客户提供个性化的健康维护服务。LFMC的坚持的五大支柱理念，个性化的解决方案，医患互动的服务模式，身心结合的分析方法，先天及后天的影响，生命活力与健康状态。服务对象是亚健康人群，慢性病人群，以及期望健康老龄化的人群。

    美国功能医学的顶级资源汇聚中国，为开创中国功能医学健康管理产业推波助澜。Jeffrey Bland 博士，Stephen Barrie 博士以及何健博士为LFMC的联合创始人。

    何健博士，毕业于北京大学医学部，美国Mayo Medical Center, 曾任Genova Diagnostics）主任兼法人; 华润集团投资公司董事， 2006年创立北京洛奇临床检验所有限公司任董事长。获卫生部任命为全国临床检验标准委员会委员； 兼任北京协和医学院、中国医学科学院检验医学研发中心主任，教授，博士生导师，《中华检验杂志》编委, 《中华健康管理学杂志》编委及《功能医学专栏》主持人。作为著名功能医学健康管理的传播者，他是中央电视台、 北京电视台健康栏目特约专家、《时尚健康》杂志保健栏目专家。 欧美同学会2005委员会理事、中国老年保健协会海南保健论坛副秘书长。他由北京市委组织部授予北京市政府特聘专家、北京市科学技术奖评审专家等。

    功能医学医生及护理人员：LFMC拥有经过美国功能医学院培训的医生及护理人员。所有医务人员均有国内的相应学位及执业资格。

    强大的后台支持：
    独立实验室
    拥有现代化的软硬件设施
    完善的计算机网络系统
    先进的数据信息处理系统
    建立了临床检验、分子生物学、病理以及液相串联质谱技术等方面实验平台
    通过北京洛奇临床检验所为医疗机构提供临床检验和病理诊断服务

    强大的技术支持：
    中国医学科学院
    北京中医药大学
    美国功能医学研究院
    美国功能医学诊断中心
    美国迈特金公司

    完善的福利：
    五险一金+年度体检+节假日休假+带薪年假+生日祝福
 
    培训体系：
    新员工入职培训+专业培训+海外培训
    
    诚邀有志之士加盟，与公司一起发展！