北京招聘

岗位职责：
1、翻译公司自版书籍或杂志项目，包括中翻英，英翻中。
2、如工作需要兼做中文编辑，负责整本书的中英文编辑工作。
3、校对书籍或杂志英文，包括自版书和外购版权书。
4、参与自版书选题、编辑思路策划及市场调研。

任职资格：

教育背景: 全日制本科及以上学历。英语专业（大学英语专业八级）；建筑类专业（CET6）。
培训经历: 接受过出版技术专业资格和翻译资格的培训者优先。
经 验: 1年以上英文编辑或翻译工作经验；
技能技巧: 熟练的英文运用能力和较高的翻译水平；
文字功底扎实，有较强的语言文字驾驭能力，能独立完成相应的选题策划；
良好的沟通协调能力；
熟练使用MS office办公软件。
态 度: 做事耐心、细致；性格沉稳，具备良好的敬业精神和职业道德操守。

热忱欢迎优秀的您加盟唐艺文化，与我们共创事业新辉煌。公司实行5天8小时工作制，为员工购买社会保险，员工享有带薪年休假和每年一次省（外）旅游。我们将通过职业规划、绩效管理、培训与开发、竞争性的薪酬和激励制度等途径，使您跟随公司的发展而同步发展，实现多赢的发展空间。

唐艺设计资讯集团有限公司（简称唐艺集团）成立于2000年，是一家专业从事地产设计资讯媒体策划、出版、发行等服务的国际集团机构，作为中国国内地产设计传媒的成功典范企业，唐艺集团已经成为目前亚太地区最大的地产设计类传媒企业之一。集团总部位于环境优美、创新气息浓郁的科学城科科汇金谷。下辖：香港科讯国际出版有限公司、广州市唐艺文化传播有限公司、广州市乐居房地产策划有限公司、北京唐艺文化中心、上海唐艺文化传播有限公司、广州市唐艺文化传播有限公司深圳分公司和图书销售部。


旗下拥有《时代楼盘》杂志、《时代空间》杂志、《超越》杂志、金盘网http://www.kinpan.com、易设书城http://www.yishe.com、图书出版发行。业务覆盖地产设计所有行业：建筑、地产、室内、景观、装饰等。


凭籍高效的营运机制，集团现与世界数十家知名出版公司如美国HBI、VRP，英国LAURENCE KING PUBLISHING LIMITED，德国PHAIDON，瑞士BIKKHA USRR，新加坡PAGEONE，韩国建筑世界社等以及台湾美工出版社以及内地的百通出版集团、大连理工出版社、福建科学技术出版社、广东经济出版社、中国城市出版社等友好合作，引进、策划出版了一系列建筑设计、特别是景观设计的经典之作，为科技发展薪火相传恪尽心力，在业界内赢得了良好的口碑和赞誉。


唐艺与全球各地以及国内的著名地产公司、设计公司、高等学府名著名设计师、地产专家、摄影师有着广泛的联系和合作关系；自身拥有一批精明强干的采稿、编辑、出版和翻译人才，根据市场需求及时策划和组织专业的地产设计资讯编辑出版成杂志、图书、网络资讯产品以满足客户的需要。


经过“唐艺人”10年的艰辛努力和不懈追求，逐步确立了唐艺在地产设计资讯领域的竞争优势，成为地产设计资讯领域的领军企业，“唐艺”“TANGART”已经成为了行业知名商标。目前更致力于网络平台的建设与应用，金盘网和易设书城等专业网站，促进科技图书的快速流通，为地产界、建筑设计界的设计资讯和信息交流提供更新更及时更便捷的服务。


“服务人才、尊重人才、善用人才、培育人才”是唐艺文化的用人原则，公司以创新的激情文化、快速的执行文化、海纳百川的兼容文化，凝聚了一大批富有激情与梦想、开拓与创新精神的行业精英。在10年的历程中，不仅赢得了商业的成功，更成就了员工的职业发展。


热忱欢迎优秀的您加盟唐艺文化，与我们共创事业新辉煌。公司将通过职业规划、绩效管理、培训与开发、竞争性的薪酬和激励制度等途径，使您跟随公司的发展而同步发展，实现多赢的发展空间。


欢迎访问公司网站：http://www.tangart.com.cn；请将应聘简历发送至：hr@tangart.net；或邮寄至：广州市科学城科学大道99号科汇金谷科汇一街7号3层，唐艺设计资讯集团有限公司人力资源部，邮编：510663。