北京招聘

汇语东方是一家从事各类题材配音和多语种文字翻译的公司。在配音、字幕、视频、翻译、转录方面有丰富的经验。为电子学习、电影、公司视频、游戏、广告和其他媒体提供语音一站式服务。

汇语东方配音部采用先进的数码录音和处理技术，能将人声处理到完美境界。配音语种包括中文配音、方言配音、英语配音、日语配音、韩语配音、德语配音、法语配音、俄语配音等。配音老师声音风格从时尚活力到厚重大气，从庄重沉稳到甜美婉转，丰富完美的声音选择可以满足不同文稿的配音需求。外语部汇集各语种精英人才，为配音部门提供强有力的外语配音支持。

公司面向全国，长期招聘合作签约各语种配音员，工作语言包括但不限于以下语种：

中文汉语、英语、日语、越南语、韩语、朝鲜语、德语、俄语、法语、泰语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、蒙语、缅甸语、阿尔巴尼亚语、阿拉伯语、阿姆哈拉语、爱尔兰语、爱沙尼亚语、巴基斯坦语、巴利语、白俄罗斯语、冰岛语、波兰语、波斯尼亚语、波斯语、布列塔尼语梵语、哈萨克语、豪萨语、吉尔吉斯语、柬埔寨语、捷克语、克罗地亚语、拉丁语、拉托维尼亚、老挝语、立陶宛语、罗马尼亚语、马耳他语、马来西亚语、马来语、马其顿语、孟加拉语、尼泊尔语、普什图语、瑞士语、僧伽罗语、世界语、斯拉维尼亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、斯瓦希里语、泰卢固语、泰米尔语、突厥语、土耳其语、威尔士语、维吾尔语、维语、乌尔都语、乌克兰语、乌兹别克语、希伯来语、伊朗语、印地语、印尼语、祖鲁语，各种稀小语种。

现诚招各语种配音员，不限所在城市地域，期待与您的合作。

配音 配音员 录音 剪辑 后期 声音 音效 录音师 后期处理 业务员

岗位职责：

对文稿艺术样式、风格等做充分的分析，然后拟定出自己的配音方案， 对文稿或剧本角色进行配音创作。

任职资格：

1.男女不限，有责任心，热爱配音行业，配音时间充裕；

2.有较高的表演能力与模仿能力；

3.具有受欢迎的音色且懂得声音保养技巧；

4.具备敏捷的反应和累积多年的配音经验；

5.一定的艺术创造力，能够改变对白、口型等；

6.一年以上配音经验

语言范围包括但不限于以下语种：

中文配音、小语种配音、英语配音、日语配音、越南语配音、韩语配音、朝鲜语配音、德语配音、俄语配音、法语配音、泰语配音、西班牙语配音、意大利语配音、葡萄牙语配音、蒙语配音、缅甸语配音、阿尔巴尼亚语配音、阿拉伯语配音、阿姆哈拉语配音、爱尔兰语配音、爱沙尼亚语配音、巴基斯坦语配音、巴利语配音、白俄罗斯语配音、冰岛语配音、波兰语配音、波斯尼亚语配音、波斯语配音、布列塔尼语配音梵语配音、哈萨克语配音、豪萨语配音、吉尔吉斯语配音、柬埔寨语配音、捷克语配音、克罗地亚语配音、拉丁语配音、拉托维尼亚配音、老挝语配音、立陶宛语配音、罗马尼亚语配音、马耳他语配音、马来西亚语配音、马来语配音、马其顿语配音、孟加拉语配音、尼泊尔语配音、普什图语配音、瑞士语配音、僧伽罗语配音、世界语配音、斯拉维尼亚语配音、斯洛伐克语配音、斯洛文尼亚语配音、斯瓦希里语配音、泰卢固语配音、泰米尔语配音、突厥语配音、土耳其语配音、威尔士语配音、维吾尔语配音、维语配音、乌尔都语配音、乌克兰语配音、乌兹别克语配音、希伯来语配音、伊朗语配音、印地语配音、印尼语配音、祖鲁语配音、汉语配音、台湾方言配音、香港方言配音、儿童配音、动画配音。

口译服务类型：同声传译、会议口译、新闻发布会口译、行业论坛口译等、交替传译、中型会议口译、商务谈判口译、技术交流口译等）、工作陪同口译（展会口译、参观工厂口译、工程口译等）、生活陪同口译（旅游陪同口译）等各种交传、同传、陪同口译、出国口译/出国翻译、驻外口译/驻外翻译、工程翻译/驻外工程翻译。

一、口译岗位职责： 陪同口译/交传/同传/出国口译

职位要求：

（1）精通外语、有一定的口译经验；

（2）信守承诺，有责任心；

（3）时间观念强，爱好翻译行业，能与他人良好合作；

（5）简历中请附上照片和所做口译/同传的案例，如有案例照片更佳；

（6）如有，请注明合作价格（元/日）和可承接口译活动的城市列表。

二、笔译岗位职责： 文档资料的翻译。

职位要求：

（1）精通外语；

（2）有一定的技术行业背景，例如计算机、机械电子、电信、金融、法律、建筑、能源、医学等；

（3）一年以上翻译经验，有参与大型翻译项目经历者优先；

（4）能熟练操作计算机，打字速度较快；

（5）学习能力强，有责任心，工作细致，爱好翻译行业，能与他人良好合作。

长期招聘专职翻译和口译员/同传/SOHO译员，不限所在城市地域，期待与您的合作。语言范围包括但不限于以下语种：

小语种翻译、英语翻译、日语翻译、越南语翻译、韩语翻译、朝鲜语翻译、德语翻译、俄语翻译、法语翻译、泰语翻译、西班牙语翻译、意大利语翻译、葡萄牙语翻译、蒙语翻译、缅甸语翻译、阿尔巴尼亚语翻译、阿拉伯语翻译、阿姆哈拉语翻译、爱尔兰语翻译、爱沙尼亚语翻译、巴基斯坦语翻译、巴利语翻译、白俄罗斯语翻译、冰岛语翻译、波兰语翻译、波斯尼亚语翻译、波斯语翻译、布列塔尼语翻译梵语翻译、哈萨克语翻译、豪萨语翻译、吉尔吉斯语翻译、柬埔寨语翻译、捷克语翻译、克罗地亚语翻译、拉丁语翻译、拉托维尼亚翻译、老挝语翻译、立陶宛语翻译、罗马尼亚语翻译、马耳他语翻译、马来西亚语翻译、马来语翻译、马其顿语翻译、孟加拉语翻译、尼泊尔语翻译、普什图语翻译、瑞士语翻译、僧伽罗语翻译、世界语翻译、斯拉维尼亚语翻译、斯洛伐克语翻译、斯洛文尼亚语翻译、斯瓦希里语翻译、泰卢固语翻译、泰米尔语翻译、突厥语翻译、土耳其语翻译、威尔士语翻译、维吾尔语翻译、维语翻译、乌尔都语翻译、乌克兰语翻译、乌兹别克语翻译、希伯来语翻译、伊朗语翻译、印地语翻译、印尼语翻译、祖鲁语翻译。

汇语东方：您可信赖的一站式语言服务机构！面向全国各地客户提供翻译服务
汇语东方是一家领先的国际翻译和口译公司，在这里，您可以获得高质量的一站式语言服务。汇语东方擅长于翻译制造业、生命科学、金融、法律、在线学习、IT、能源和和零售等领域的技术文件。此外，汇语东方还提供包括影视配音的多媒体服务、软件和网站本地化服务。
 
专业文件翻译服务-我们专注于提供各种语言服务
凭借***的人员、流程和技术，我们能够以最快、最具成本效益的方式为客户提供高质量文件翻译服务。
 
行业技术领域
汇语东方每年的翻译量达300,000多页，涵盖广泛的学科领域。
服务领域涉及建筑、工程、房地产、法律、财经、IT、通讯、石油、化工、能源、汽车、机械、广告、公关、生物、医疗、农业、交通、水利、电气、旅游等50多个领域。
 

工作语言
支持75+语种，翻译语种涉及中文汉语、英语翻译、俄语翻译、法语翻译、西班牙语翻译、阿拉伯语翻译，德语翻译、日语翻译、韩语翻译、意大利语、葡萄牙语、泰语、埃塞俄比亚（阿姆哈拉语）、土耳其语、芬兰语、荷兰语、缅甸语、印度语、印尼语、蒙古语、柬埔寨语、马来西亚语、波斯语、越南语、挪威语、克罗地亚语、老挝语、阿尔巴尼亚语、捷克语、塞尔维亚语、菲律宾语、乌克兰语、阿塞拜疆语、孟加拉语、乌兹别克语、爱尔兰语、爱沙尼亚语、拉丁语、斯洛伐克语、希伯来语、格鲁吉亚语、拉托维亚语、南非语、斯洛伐尼亚语、希腊语、白俄罗斯语、老挝语、立陶宛语、尼泊尔语、冰岛语、匈牙利语、挪威语、波兰语、罗马尼亚语、马耳他语、波斯语、荷兰语、丹麦语、保加利亚语、瑞典语、马来语、印地语、瑞典语等70种以上语种。

笔译服务类型：招投标翻译、合同翻译、技术文件翻译、财务报表翻译、企业介绍翻译、产品说明翻译、专利翻译、研究性报告翻译、文档翻译、字幕翻译、影视剧本翻译、书籍翻译、论文翻译、网站翻译、演讲稿翻译、邀请函翻译、电子邮件翻译、证件翻译、证件盖章等。

口译服务类型：同声传译(大型会议口译、新闻发布会口译、行业论坛口译等)、交替传译（中型会议口译、商务谈判口译、技术交流口译等）、工作陪同（展会口译、参观工厂口译、工程口译等）、生活陪同（旅游陪同口译）等。

影音服务类型：配音（专题配音,广告配音,影视配音,游戏配音）；字幕（单语字幕,双语字幕）；对白（语音听录,对白翻译）

现诚招各语种翻译（笔译，口译和同声传译），不限所在城市地域，期待与您的合作。