北京招聘

《菁》家庭杂志是为
都市家庭提供国际化教育信息、国际化生活体验，以及当地社区资讯的首选中文媒体平台。杂志涵盖了高端收入家庭最关注的教育、健康、餐饮、
旅游、购物和社区建设等方面的信息，是我公司享誉京城的英文月刊《beijingkids》的姐妹刊物。

Responsibilities 职责

·
采访，调研稿件相关新闻和信息。

·
搜集，整理学校以及社区活动信息。

·
如期完成高质量的中文稿件撰写任务。

·
如期完成高质量的英译中稿件任务。

·
及时更新微博内容。

·
协助编辑完成杂志相关广告的工作。

·
及时提供读者社区反馈。参加稿件相关专题讨论和社区学校活动。

Requirements 岗位要求

·
优秀的中文采访和撰写能力。

·
优秀的英文口语和英译中翻译能力。

·
对国际化家庭生活话题有很强的新闻敏感度。对国外家庭教育文化有很好了解并有很强求知欲。熟悉北京地区的家庭生活。

·
工作认真，按期交稿。

·
本科生。

·
有教育生活领域写作经验者优先考虑。

·
有海外生活经验者优先考虑。

待遇：提供实习工资，实习期满3个月可开具实习证明，表现优秀可转正！

请应聘者将您的简历，照片，中英文写作作品发送到employment@truerun.com

True Run Media is a ten year old Media company dedicated to helping people in Beijing live their lives to the fullest. Our three magazine titles – the Beijinger, Agenda, and BeijingKids – cater to the distinct needs of people living in Beijing. If you're interested in joining our fun-loving and dynamic team, please send your cover letter, resume and salary expectations to employment@truerun.com!