北京招聘

Job description:
1. Translate all kinds of documents, including user's manual, software user interface, marketing strings, etc., from English to German.
2. Be able to create, maintain and update the German documents using layout software.
3. Coordinate and work with colleagues in both Taipei Headquarter and Shanghai office.

Job requirements:
1. Native German
2. Excellent in both English and German
3. Detail-oriented
4. Self-motivated and responsible.
5. Great communicator and team player
6. Able to work independently and willing to work under pressure
7. IT background is preferred, but not required

Job location:
Shanghai

华硕是电脑与数位科技领域的领导品牌,致力于创新美学,匠心独运,坚持品质,近乎苛求,努力为用户打造一个愉悦、轻松、易用的数位生活体验。连续十二年入选美国商业周刊全球IT 100强；连续四年跻身《财富》500强，成为最年轻的500强企业之一；连续三年荣获台湾最有价值品牌；2017年，获得全球专业媒体与评鉴机构共4511个奖项的肯定。华硕电脑始终坚持科技、人文、公益的同步发展，积极履行企业社会责任。
创立30周年，依靠强大的科研制造行销实力，华硕多条产品线名列世界前茅，目前已形成包括笔记本电脑、平板电脑、智能手机、一体机、主板、显卡、路由器、机器人、穿戴设备等在内的完整产品线。2016年5月，华硕推出首款智能家庭助理机器人Zenbo，它能根据用户的进一步要求对匹配的智能家居进行控制。同时，华硕还积极布局未来移动云端时代，立志为世界创造无限可能。