北京 [切换城市] 北京招聘北京翻译招聘北京英语翻译招聘

外文/英语翻译

北京美迪云医疗科技有限公司

  • 公司规模:150-500人
  • 公司性质:民营公司
  • 公司行业:医疗设备/器械

职位信息

  • 发布日期:2018-04-13
  • 工作地点:北京-昌平区
  • 工作经验:无工作经验
  • 学历要求:专业培训
  • 职位月薪:5-7千/月
  • 职位类别:英语翻译  

职位描述

《柳叶新潮》——澎湃下一个时代

 

冯唐说:“医疗至今还是一个种树的行业,不是一个种草的行业。期待野蛮生长会误入歧途”《柳叶新潮》是一本有温度的杂志。我们很高兴向全中国医生同道传播最前沿的医疗资讯,传递更多的尖端设备,为医疗技术的普及尽绵薄之力。我们不做互联网内容的搬运工,用时间沉淀价值,传递专业与创新的洞察,努力打造关乎人性、并不一味迎合的风格。同样,内容上我们也不过分强调击人猛醒的“拍砖”。我们的方向将最前沿的医疗技术趋势,通过翻译国外最新论文文献摘要、与清华大学合作的医疗设备科学实验、国外会议的报道和分析、举办“带你去看展”品牌活动等等,为中国医生提供有价资讯和互动,摆脱传统媒体运作的利益交换,用新潮的思想技术,澎湃下一个时代,我们欢迎有才能之士加入我们,共同把《柳叶新潮》打造成中国医疗界最特别,最有名望的一本杂志!

在这里,你将拥有宽松、愉悦、平等的工作环境,你将收获友爱、尊重、温暖的创业伙伴,更重要的是,

你有可能实现自己最大的价值。

 

【岗位职责】

1.负责杂志期刊相关专题的内容制作,翻译国外相关医学文献;

2.每日完成工作任务并及时与美编对接;

3.负责《柳叶新潮》杂志微信公众号、微信学术俱乐部的运营;

4.负责研究收集当下医疗领域热点,设置新的杂志专题;

5.每期杂志出刊前要反复校对杂志内容,保证无误。


【任职要求】

1.英语水平6级以上,有过翻译经验;

2.有较强的文案功底,翻译语句顺畅,逻辑清晰;

3.有良好的团队精神和组织沟通协调能力;

4.有驾照是一个加分项。

职能类别: 英语翻译

公司介绍

   北京美迪云医疗科技有限公司(以下简称“美迪云”)是一家创新型的高科技医疗企业,荣获***高新技术企业认证。公司业务涵盖医疗设备租赁、科室发展整体解决方案、医疗设备及耗材销售等多个领域。
   美迪云始终以“打造第一‘医疗云’共享平台”为奋斗目标,创新的将IT界“云共享”理念引入医疗领域,是中国共享医疗概念的开拓者和领导者。这种创新的模式让国内更多的基层患者在第一时间享受到国际一流的医疗服务,从根本上改善了医疗资源分配严重不均的情况,也更加符合国家当前供给侧结构性改革的要求,用实际行动支持了共享经济的发展目标。我们是传统的颠覆者,我们是业界的领头羊。未来,我们将会成为医疗领域的“京东、滴滴”。
   美迪云是德国环球医疗(Medi-Globe)器械公司消化和呼吸科耗材在中国大陆地区的唯一总代理,在我们的努力下,为德国环球医疗(Medi-Globe)建立了中国地区完整的市场推广、售前支持及后勤体系,并积极参与国内外重要学术会议。美迪云已经与国内众多医疗机构建立了合作关系,代理的耗材产品得到广泛认可,全国仅消化内科耗材单一使用量就在5亿美金/年。
   作为新型互联网企业,公司氛围融洽,扁平化管理模式,员工以80后90后为主,关系简单而真挚,办公环境明亮整洁,并提供员工活动室供大家交流学习。在这里,美迪云提供更广阔的发展空间,更高的事业平台,更好的职业发展前景。每个人都在不断超越自我,加入我们,您将发现不一样的自己!