北京招聘

你是一个正在寻求转型的资深翻译吗？
你希望从文字中走出，获得更多元化的发展机会吗？
你希望获得更高的薪资待遇和更多的培训机会吗？
你希望站在翻译业务的核心，有机会观察整个项目流程吗？
你希望做一个沟通能手，与客户、翻译、审校开展技术交流和指导培训吗？
你想获得一份充满挑战的工作吗？
你希望从单纯的翻译中解脱，变成一个问题解决者、沟通者、培训师吗？
那就请加入我们，依托你的翻译经验，开始全新的职场锤炼与成长！

岗位职责：
1.负责稿件抽查工作，并出具抽查报告，对翻译审校人员进行个人辅导与技术沟通；
2.辅助执行质控部日常工作（各部门质量信息收集、案例总结和整理、培训准备等）；
3.协助质控经理处理客户反馈与投诉；
4.负责药品、器械或综合商务等特定领域重要稿件的翻译/审阅。

任职要求：
1.学历要求：本科及以上学历；
2.翻译工作经验2-3年以上
3.能力要求：英语6级以上，中英文表达能力强，中英双向互译能力强；测试分数达到3.5分；能够适应不同任务的切换，具有较强的学习和适应能力，善于沟通，熟练操作办公软件；
4.职业素养要求：谦虚客观，富有责任心，敬岗敬业，纪律性强，执行能力强，做事积极主动，具有良好的团队合作意识，抗压能力强。

北京雅信诚医学信息科技有限公司成立于2000年，是一家专注于医学领域的翻译公司，前身是“北京雅信诚翻译中心”。为了以完善的服务体系为客户服务，公司于2007年注册了北京雅信诚商务服务有限公司。近几年公司业务增长迅猛，公司规模快速壮大，于2015年8月成立西安分公司-西安莱赛翻译有限责任公司，旨在向我们的医学客户，提供更专业、更广泛的医学服务。
目前，雅信诚拥有近200人的专职服务团队，600多名签约的***翻译人员。业务范围包括药品、医疗器械、生物制品、动保、疫苗等产品的研发、注册、上市后监督、营销、管理、培训等资料的翻译，翻译语种涉及英、中、日、德、法等多种语言。同时，还向客户提供医学/商务同传服务，专业高效的设计印刷、注册辅助、多媒体编辑、会务支持、数据管理等配套服务。
雅信诚目前正在服务的客户包括强生、美敦力、GE、赛诺菲、勃林格殷格翰、诺和诺德、安进、雅培、昆泰、百特、礼来、武田、安斯泰来、默克、费森尤斯等等。服务医学客户超过200家，且多数客户已连续服务十年以上。