北京招聘

岗位职责：

1)笔译内容：协助其他部门完成所需中英文互译工作，包括公司简介、项目图纸、商务报价书、试验报告、产品说明书等；

2)口译内容：国外客户的接待、沟通、交流、口译工作等；

3)相关中英文资料的整理、归档、保存工作。

工作要求：

教育背景：大学本科及以上学历

专业资质：矿业相关专业英语六级或者英语专业八级

专业知识：熟练掌握听、说、读、写等英语基本技能，有一定翻译基础，能够用英语进行熟练沟通。

能力与技能：较强的双语口语表达能力，良好的人际沟通能力，熟练掌握OFFICE、CAD等办公软件。

其它要求：工作态度认真，服从公司安排。

   奥纳泰科旨在为为矿山开采公司及矿山业主提供一站式选矿技术和管理咨询服务。从矿山开发和评估、生产线设计、设备选型与安装、到人员培训和选矿运营管理，覆盖选矿工程的整个项目周期。我们的客户主要是来自于世界各地的矿业公司、采矿单位、矿山业主等。
   奥纳泰科既存在拥有20年行业经验的矿山技术专家，也有来自于牛津、北大的新生力量，多年的行业经验积累和最新的科技管理理念的融合，让我们充分理解选矿工程设计、设备选型以及管理运营过程中的工艺流程和最新理念，也让我们在为各类客户提供***解决方案时游刃有余，从而帮助客户规避很多潜在和无谓的成本损失。
    奥纳泰科成立初期，即致力于发展信息矿业、绿色矿业。这是我们业务的精髓，即通过提供全方位选矿技术和项目管理咨询服务，帮助客户实现***资源整合、选矿工程技术升级以及生产运营过程的自动化和信息化；并通过最大限度的减少能源利用，帮助客户实现绿色矿业，最终将矿山运营活动中给环境带来的不良影响减少到最低。