北京招聘

Language Lead is responsible for the linguistic quality of translations.

Responsibilities:

- Gathers feedback from translators and proof-readers and passes it on to the project team;

- Creates instructions on linguistic processes and language quality with regards to the requirements of the customer;

- Identifies and reports linguistic issues and discrepancies;

- Cooperates on planning projects and solving project issues;

- Evaluates the translators, localizers and proof-readers;

- Organizes project meetings with translators/localizers and proof-readers


Requirements:

- Advanced knowledge of translation environment (CAT Tools)

- University degree in linguistics or translation

- 2+ year experience in Translation/review of expert/technical translations

该职位可接受在家办公。

RWS Holdings plc is the world’s leading provider of technology-enabled language, content management and intellectual property services. We help our customers to connect with and bring new ideas to people globally by communicating business critical content at scale and enabling the protection and realization of their innovations.

Our vision is to help organizations interact effectively with people anywhere in the world by solving their language, content and market access challenges through our collective global intelligence, deep expertise and smart technology.

Customers include 90 of the globe’s top 100 brands, the top 10 pharmaceutical companies and 18 of the top 20 patent filers worldwide. Our client base spans Europe, Asia Pacific, and North and South America across the technology, pharmaceutical, medical, legal, chemical, automotive, government and telecommunications sectors, which we serve from offices across five continents.

Founded in 1958, RWS is headquartered in the UK and publicly listed on AIM, the London Stock Exchange regulated market (RWS.L).