北京招聘

职位描述：
职位描述：
负责各种语种稿件笔译

任职要求：
1、 热爱外语翻译工作，具备良好的职业/道德素养，有一年以上翻译工作经验；
2、 国家统招院校本科及以上学历；
3、 保证有充足的翻译时间，在规定时间内完成稿件翻译；
4、 熟练操作OFFICE及翻译软件；
5、 对工作认真负责、确保翻译质量；
6、 有出版行业背景者优先。

 北京永固兴码文化传媒有限公司是一家大型图书贸易公司。公司致力于中国与欧盟各国的版权贸易及文化交流事业，进而为推动中欧文化交流提供一个高效的国际交流平台。

 

        北京永固兴码文化传媒有限公司自成立后，在全体同仁的共同努力下，已同德语区40多家出版社签订了中国大陆独家版权代理协议。其中包括：在德国非小说类文学作品和儿童文学领域占市场份额***的VEMAG集团，有200多年历史的Herder出版社，在语言学习、科普、和教辅领域享有盛誉的Compact出版社，著名的手工和艺术类图书出版机构Christophorus出版社以及Frech出版社（旗下品牌Topp），奥地利儿童图书的领军机构G&G出版社等。同时我们也在不断拓展同其他国家出版社的合作关系，目前已经与比利时Editions Caramel，英国Arcturus Publishing等出版社建立了合作关系。代理的图书种类包括：旅游、百科、儿童、生活、育儿、语言学习、经济管理、职教科技等。

      

        公司地点坐落于北京CBD核心地区。我们拥有自己的的展厅，将近1500种代理图书充分展示。公司不仅向中国市场引进德国及欧盟国家的图书版权，同时也致力于推动中国图书的输出。在2009法兰克福书展上，公司成功促成了商务印书馆、国家汉办与德国知名的朗氏出版集团的首次合作，将国家汉办推出的《图解汉语词典》德语版成功输出。

 

        “引进欧盟各国优秀图书资源，积极推动中欧文化合作交流”是我们的宗旨。本着这一宗旨，我们将不断努力，继续加强同海内外出版机构的合作，引进或输出更多的精品图书、优质图书，构建起中欧文化传播的桥梁。