北京招聘

职位描述：
岗位职责
Job Description
1、热爱体育运动，尤其是篮球项目，关注国内外重要的体育赛事、商业活动；
1. Passionate about sports, especially basketball, pay special attention to all kind of sports event domestically and internationally in daily life
2、建立并维系良好的媒体、俱乐部、体育机构、商业企业关系
2. Establish a nice relationship with the media, clubs, sports companies and other business partners
3、协调公司运动员的生活、工作、训练及比赛安排；
3. Coordinate athletes’ life, work, training and game arrangements
4、陪同公司运动员出席重大媒体采访、商业代言及俱乐部试训等活动，帮助进行相关工作的协调沟通及资料的处理，并能及时与公司沟通；
4. Communicate, arrange athlete to attend media interviews,
5、上级交付的其他日常工作，包括对外联络、各部门沟通协作等。
5. Other daily jobs arranged by department leader, including foreign affair communication, and cooperation with other departments within the company.

任职资格
Job Qualification
1、国外大学本科毕业应届生优先；
1. Bachelor degree from foreign universities, candidates graduated from sports related major are preferred
2、中、英文口语流利、沟通能力突出；
2. Fluent in both Chinese and English communication
3、具有扎实的中英文文字功底，能够承担一定量的书面翻译工作和撰写公关稿件；
3. A solid ability of Chinese and English in writing, will be able to undertake a certain amount of written translation work and writing PR articles.
4、具备突出的协调能力和现场解决突发事件的能力；
4. Outstanding coordination ability and the ability to solve unexpected events
5、为人正直诚信，具有良好的个人职业形象；
5. Good work ethic with integrity, honesty and responsibility
6、服务意识强，工作积极主动，责任心强，能承受较强的工作压力；
6. Strong sense of assisting athletes , proactive with work and be able to work under pressure
7、具有良好的发展人际关系的能力和团队合作精神；
7. Good interpersonal skills and team work spirit
8、能够适应经常出差。
8. Be able to travel frequently
注意：鉴于作为运动员经纪助理的特殊性，要求有高水平的英语沟通能力，请应聘者确认是否符合任职资格再投递简历。
Note: in view of the special nature of the position, it requie a high level of English communication skills, please confirm whether if you meet the qualifications to submit your resume in both Chinese and English version.

北京众辉国际体育管理有限公司（简称“众辉体育”），成立于2004年8月，是以姚明的经纪管理团队——“姚之队”为底蕴的国际体育营销管理公司，主要从事体育赛事管理、运动员经纪代理、运动队商务推广、体育市场咨询服务、体育产品推广和代理等业务，是中国本土最具资源优势及管理实力的专业体育营销公司之一。
自公司成立以来，众辉体育凭借雄厚的体育资源、卓越的国际化的视野以及丰富的市场管理经验，将国际体育管理的先进理念和操作方法运用到中国市场的实战中，以此推动中国体育产业蓬勃发展并逐步与国际接轨。
在运动员和运动队经纪领域，众辉体育独树一帜，成为姚明、中国羽毛球队、上海东方篮球队等众多国内外优秀的运动员和运动队的经纪代理机构。
在赛事运营方面，众辉体育发起并成功地推广了中国大学生男子篮球超级联赛；积极参与到上海国际田径黄金联赛的各项运营管理中；更成功承办了“姚纳慈善之旅”的大型公益比赛及慈善晚宴、“中国男子篮球职业联赛（CBA）”揭幕战等广受关注的赛事活动。
在体育营销领域，众辉体育从体育营销顾问的角度出发，为企业提供系统的体育营销策略，选择合适的体育资源，策划有效的营销活动，监督完整的计划实施并且提供科学的分析报告。
经过9年发展与壮大，众辉体育与政府、体育、教育等相关部门和众多国内外知名企业建立了良好的合作关系。
 
Founded in August 2004, Beijing Starz International Sports Management Co., Ltd ( hereafter referred to as “Starz Sports”), is a global sports marketing and management company based on agent services for Yao Ming or better known as Team Yao. Starz Sports specializes in Sports Events Management, Athlete Agent Services, Sports Team BD Services, Sports Market Consultancy, Sports Products Promotions and Agent Services etc., and is one of the leading professional sports marketing service providers with the best local Chinese resources and the strongest management capabilities.
Since its inception, Starz Sports has been leveraging its strong resources, excellent global perspective and rich marketing experience and the start-of-the-art sports management concepts and techniques in China's local marketing practice and has been working to integrate China's booming sports industry with the rest of the world.
In the area of agent services for athletes and sports teams, Starz Sports has established its unique market leadership, serving as the local agent for excellent sportsmen and sports teams from home and abroad, including Yao Ming, Chinese National Badminton Team and Shanghai Oriental Basketball Team, to name just a few.
In the area of sports events management, Starz Sports has initiated and successfully promoted he most popular Chinese University Basketball Super League (CUBS), has been a key service provider throughout the operations and management of Shanghai Golden Grand Prix, and has successfully hosted the Yao and Nash Charity Gala (including a charity game and a charity dinner).
In the area of sports marketing, Starz Sports, as a professional sports marketing consultancy, has been providing clients with systematic marketing solutions by selecting suitable sports resources and planning effective marketing activities. In addition, we monitor the implementation of all marketing plans and provide scientific follow-up analytical reports.
Through nine years of growth and expansion, Starz Sports has established close ties with government authorities in charge of sports and education as well as top Chinese and international enterprises.
                                                                                                                      
体育让人生更精彩！众辉让体育更精彩！
Sports makes life better! Starz Sports makes sports better!