北京招聘

职位描述：
工作职责：
1、对项目进行文件处理与分析，包括但不限于译前翻译内容的整理、原文件格式的处理以及译后整稿等工作，如CAT、排版等；
2、协调译员、专家资源等进行稿件分派、统筹管理安排翻译稿件的项目过程处理等工作；
3、追踪客户项目的翻译进度和质量的控制及监督；
4、按照行业分类整理相关的术语、语料等客户的语言资产管理工作；
5、定期与公司的常用译员及备选译员沟通，做好译员的维护工作；
6、其他与项目相关的工作，如译员字数核算、项目成本统计等。

任职资格：
1、本科以上学历，一定的英语能力，英语6级或专业英语4级以上水平优先，专业不限；
2、熟练电脑操作，熟练使用各种办公自动化工具，会使用CAT等工具优先；
3、有较强的统筹协调能力；能吃苦耐劳，乐观开朗，可以应对紧张的工作节奏；
4、工作认真负责、细心，善于思考，愿意钻研并学习新知识；
5、熟练操作各类办公软件；
6、有翻译公司翻译项目管理相关工作经验。

销售服装、电子产品、工艺品、日用品、五金、交电。