北京招聘

职位描述：
该岗位为关联公司的招聘信息。该公司致力于开发科学、系统性的医疗指南手册。该岗位将负责把英文文献翻译至中文，并参与文章编辑工作。
    请应聘者提供一份100字左右的求职信，求职信及简历发送至：yxcwork@126.com
【岗位职责】
1、检索相关国内、外医学文献并提练、总结、翻译，完善公司医学知识库；
2、维护、拓展医学专家队伍，跟踪推进文稿进度；
3、负责医疗指南文稿的进一步编辑、校对、修正等工作；
【任职要求】
1、本科以上学历，医学相关专业优先，优秀应届毕业生亦可接受；
2、熟练掌握英语阅读及翻译能力，至少达到英语母语12岁儿童水平；
3、文字组织能力强，做到清晰高效的中文书面表达、有医学类网站内容编辑经验优先考虑；
4、对医疗行业及医疗市场信息服务有一定的了解；
5、较强的互联网搜索、调研分析能力；
6、较强的批判性思维、逻辑思维、创新思维及问题分析能力；
7、勤于、善于反思、思考，善于总经经验与规律；
8、团队合作能力强。
【优先考虑项】
1、临床相关经验；
2、人体生物学及医学相关知识；
3、信息管理能力强。
【其他】
表现特别突出者将给予期权奖励。
【工作地址】
北京市朝阳区北辰西路69号A座802

    北京杰迈科技股份有限公司成立于2008年5月， 于2016年11月18日挂牌新三板，股票代码为839585。是一家致力于为城市轨道交通、通信运营商等行业客户提供智慧运营解决方案的高新科技企业。拥有智能硬件设计、软件系统研发、网络建设、信息系统集成等核心技术，覆盖用户关键业务流程开发、运营支撑、数据服务等多领域。
    在公司的发展进程中，杰迈科技立足于信息化领域的创新进步，坚持运用科技手段为客户创造价值。与北京地铁、北京移动、上海通号、北京信息发展总公司等客户在通信信号系统的优化、3G、4G骨干网络建设以及物联网等通信网络的搭建和地铁民用通信系统的建设和维护业务方面保持着紧密的合作关系。曾先后完成鸟巢、首都机场T1、T2、T3航站楼、地铁十号线和奥运支线民用通信系统的设计、安装施工等大量精品示范工程，在业界建立了良好的品牌优势。
     同时为实现快速稳健的企业发展战略，抢占行业信息化先机，公司分别在北京、沈阳、成都设立研发中心，聚焦轨道交通行业信息化应用，软硬件开发和系统集成，目前地铁生产调度系统、综合检修系统、客运策划系统和手持终端等产品的研发及解决方案，已被广泛应用于北京、广州、深圳等城市轨道交通领域。
    近年来，杰迈科技积极整合内外资源，规范企业管理，利用和强化技术优势、为客户创造价值，形成了良好的服务口碑，驶入了快速发展的轨道。