北京招聘

职位描述：
***职位，自备电脑及稳定网络连接

涉及领域：字幕及配音稿
翻译方向：中文到马来语

1. 马来语为母语，有相关翻译工作经验。
2. 中文阅读理解能力优秀，了解中国时下流行文化。
3. 认真负责，能按照规定的时间及质量标准提交翻译稿件。
4. 热爱影视翻译工作，具备良好的职业/道德素养。

有意者请将中英文个人简历发送至asia.presales@sdimedia.com, 邮件主题用英语写明Application for Simplified Chinese to BM translation 举报 分享

SDI Media是全球娱乐产业链中字幕与各种语言配音业务之供应商。我们在欧洲，亚洲与北美洲都设有大型营运单位，是有能力为全球各地主要媒体集团提供最专业后期制作服务的公司之一。SDI Media拥有广泛的全球服务网络，因此有充分的能力为电视、电影、互动电玩与新媒体等多样化的传播媒体提供各种不同的语言服务。二十年来， SDI Media秉承传统，持续为包括Discovery Channel、Netflix、BBC、NBC、Disney、National Geographic、Fox、Sony、TVB、Asahi等知名内容提供商及分销商提供优质、可靠的字幕及配音服务。 SDI Media在全球范围内拥有有超过750名的全职员工并在全球各地拥有超过4000名专业语言学家。