北京招聘

职位描述：
主要工作涉及药品/医疗器械注册资料，临床资料，说明书，使用手册的翻译。

1. 学历要求：医学领域本科（或同等）以上学历；
2. 工作经验要求：三年以上翻译经验；
3. 能力要求：译文专业，表达顺畅；
4. 职业素养要求：富有责任心，作风严谨、细致、认真；
5. 其他要求：有医生、药品研发、药品／器械注册工作背景或某一特定医学领域实际工作经验的优先考虑；
6. 有CMC（化学、生产和控制）翻译经验的优先；
7. 翻译时间有保证的优先考虑。 举报 分享

北京雅信诚医学信息科技有限公司成立于2000年，是一家专注于医学领域的翻译公司，前身是“北京雅信诚翻译中心”。为了以完善的服务体系为客户服务，公司于2007年注册了北京雅信诚商务服务有限公司。近几年公司业务增长迅猛，公司规模快速壮大，于2015年8月成立西安分公司-西安莱赛翻译有限责任公司，旨在向我们的医学客户，提供更专业、更广泛的医学服务。
目前，雅信诚拥有近200人的专职服务团队，600多名签约的***翻译人员。业务范围包括药品、医疗器械、生物制品、动保、疫苗等产品的研发、注册、上市后监督、营销、管理、培训等资料的翻译，翻译语种涉及英、中、日、德、法等多种语言。同时，还向客户提供医学/商务同传服务，专业高效的设计印刷、注册辅助、多媒体编辑、会务支持、数据管理等配套服务。
雅信诚目前正在服务的客户包括强生、美敦力、GE、赛诺菲、勃林格殷格翰、诺和诺德、安进、雅培、昆泰、百特、礼来、武田、安斯泰来、默克、费森尤斯等等。服务医学客户超过200家，且多数客户已连续服务十年以上。