北京招聘

职位描述：
岗位职责：
1、完成公司各类文件的笔译工作，保证翻译的及时性、准确性，并根据外事部经理的要求对翻译文件进行审核、校对、排版与归档工作，将完整译稿及原文呈报至部门经理处；
2、为公司网站建设相关工作提供专业支持；
3、参与公司各类外事活动、会议的服务及口、笔译工作，按时提交会议纪要；
4、负责公司涉外事务的协调、跟进及督办（如：员工签证办理工作等）;
5、积极与国外工作组进行工作对接，在口、笔译方面给予专业支持，并协助国外工作组进行国外事务的沟通与关系维护。
任职资格：
1、英语专业本科以上学历，拥有三年及以上的海外工作经历或国内专职翻译部门五年以上工作经历；
2、拥有扎实的中文基础和英语专业语言功底，英语口语流畅，能够准确理解技术类文档，能将理解的含义规范、流畅、凝练地用目标语言表达出来，并且能够适应不同的语言风格要求；笔译可达到“信、达、雅”的标准；能够胜任英语和中文商务文件的互译及校对工作，与外方进行商务会议、谈判的口译工作和公司关于与专业相关的其他工作；
3、具有专业八级等级的英语水平证书；
4、有良好的自学能力、逻辑思维能力、专业知识储备能力及沟通能力；
5、工作责任感强，服从上级领导的安排，有良好的团队合作精神和吃苦耐劳精神；
6、年龄在35岁以下；
7、品貌端正，身体健康，无不良嗜好；
8、接受外派工作。 举报 分享

企业概况
搏达集团始创于1993年，历经23年的发展，现已成长成为一家综合性跨国企业集团。现有员工近1500余人，总资产超过70亿美元。
主要业务
地产开发与运营、国际贸易、国际金融、能源产业、文化旅游产业等。
业务开展情况
· 国际贸易
搏达从1993年开始，即成为世界众多知名品牌在中国（含香港、澳门）的代理商，其代理的世界知名品牌包括钢铁、汽车配件、防伪标识、化妆品、印刷机械、酒类等近百个品牌。
· 国际地产开发
--与墨西哥城联邦区政府合作在墨西哥城开发中国城系列项目：
1、位于墨西哥首都墨西哥城城市中心的中墨文化交流中心暨中华大酒店项目地上70层、地下6层，建筑面积20.2万平方米；
2、位于墨西哥城，毗邻世界最大的大学之一—墨西哥大学旁的现代科技城建设，项目占地17.5公顷，建筑规模近180万平方米；
3、位于墨西哥城14条商街的开发与建设。
--位于河北省石家庄市的拉美风情城建设，项目占地1000亩，建筑规模176万平方米。
· 能源
--为中国联彩石油公司的第二大股东；
--为秦皇岛能源交易中心和青岛能源交易中心的重要股东；
--为秦皇岛石油储备库和青岛石油储备库的重要股东。
· 国际金融
--与具有近千年历史的德国图赫家族及其在中国的分支--欧洲易赛投资集团在香港成立了TEBC基金，重点用于国际地产的投资与开发。
· 产业新城的开发与运营
--与墨西哥最大的阿尔塔基金合作，在墨开发建设“中墨工业科技产业城”，占地3116公顷；
项目一期位于墨西哥哈里斯克州，占地1151公顷，其中启动区组团占地300公顷，现已完成土地整理，规划方案设计。目前与中国国家开发银行合作，开展针对欲赴墨西哥投资的中资企业的招商工作。
--与德国易赛投资集团合作，在河北石家庄市进行德国工业园和德国健康产业园的建设；
--位于河北石家庄太平河畔，项目占地4800亩。2001年搏达集团与国家农业部共同开发建设了中国最大的农业示范科技园区项目，共建造了520座现代化大型温室，是中国最大的食用仙人掌种植、研发和销售基地及中国最大的室内观光农业园区。
· 酒店开发及管理
与新加坡悦榕庄酒店管理集团、德国安德福酒店管理公司结成战略联盟。
· 文化创意及文化传媒产业
与中国天空网络电视台合作，致力于“一带一路”沿线国家，特别是中国和墨西哥之间的文化传播与交流。
土地储备
· 在墨西哥城拥有520公顷建设用地，用于中国城系列项目开发建设；
· 除一期项目外，在墨西哥尚有1965公顷工业用地，分布于：伊打尔哥州603公顷，纳福达州和墨西哥城441公顷，圣路易斯波托西州578公顷，瓜纳华多州莱昂市343公顷；
· 在墨西哥旅游圣地坎昆，拥有近2500公顷的旅游综合建设用地；
· 在中国的北京、天津、上海、石家庄、西安、青岛、秦皇岛拥有工业、旅游、房地产开发用地7000余亩。
机构设置
已经在包括中国北京、香港、上海、石家庄、西安、天津、秦皇岛、青岛以及德国、澳大利亚、美国、新西兰、墨西哥、法国、英国、日本等几十个国家和地区建立了公司和办事机构。
创始人
牛树海先生，1966年生于中国。现任：搏达集团董事局主席；联彩石油有限公司常务副董事长、CEO；香港TEBC基金轮值主席；某预备役高炮师大校副师长。
兼任：中国改革理事会副理事长、中国生产力学会副会长、中国国际经济贸易交流促进会副会长；中国市场学会副理事长、中国中小企业协会副会长、香港上海台商联谊会首席副会长、中国国际经济发展研究中心副理事长兼研究员、中国爱国英才报效祖国活动委员会副主任、河北省改革战略研究会副秘书长、爱长城爱中华形象大使等职。
曾荣获“美中经济合作组织首席企业家”、“先进爱国企业家”、“ 中国骄傲.第六届中国时代十大新闻人物”、“2007年中国企业最具创新力十大领军人物”、“影响中国?改革开放30年十大影响力人物”等荣誉称号。
结束语
感谢中国各级政府二十多年如一日的关怀和指导，感谢墨西哥城政府的大力支持和帮助，搏达人秉承“忠诚爱国、维大维高”的理念，践行“搏今图远、使命必达”的企业精神，致力于让世界了解中国，让中国走向世界的伟大目标，抓住世界经济秩序重新排布的历史机遇，将立足长远，脚踏实地，实现自己的企业使命，为中国乃至世界经济的腾飞不懈努力！