北京招聘

职位描述：
岗位职责：
1. 负责协调游戏的资料翻译（中译韩、韩译中）；
2. 负责协调完成本部门内的翻译需求，包括陪同口译、游戏内容相关等；
3. 游戏相关会议及商务谈判的会议翻译；
4. 负责与公司运营部门协调和解决游戏内发生的游戏和技术等问题；
5. 负责维持和巩固与合作伙伴的关系。
6. 负责部门人员的管理与培训工作。
岗位要求：
1. 大专以上学历，韩语专业，中韩文读、写、说精通者(有相关经验者优待)；
2. 有良好的翻译经验，具备游戏行业、翻译经验者优先；
3. 有较强的沟通理解能力、团队协作能力 及商务谈判能力；
4. 文字处理能力、应变能力强、能适应较强的工作压力；
5. 对于国内外网络游戏行业有一定理解，熟玩MMORPG类游戏、韩服游戏者优先；
6. 熟悉OFFICE系列办公软件；
7. 性格开朗，工作细致认真，善于沟通，责任心强；
8. 具有一年以上相关工作经验。 举报 分享

北京数位加盛科技有限公司（一起玩网络）是中国网络游戏行业居于主导地位的游戏开发商和发行运营商，国内网络游戏的领跑者。业务涵盖海外精品客户端网络游戏的运营和发行，以及移动终端游戏产品的开发和运营业务。代理运营的知名客户端网络游戏产品《热血江湖》，在中国率先使用“游戏免费，道具付费”的游戏模式，是国内免费网络游戏的先驱者。在线游戏运营平台（ www.17game.com）拥有超过一亿八千万的注册用户，该平台集服务、运营、销售于一体的网络游戏平台服务提供商，为用户提供全面、优秀的服务；同时发展移动终端应用/游戏产品的创新驱动型企业，旨在以创新原创为理念，全球发行市场为视野，为用户提供最便捷、丰富的生活类移动应用程序和最具创新、趣味的移动终端游戏产品。

    北京互联经纬科技开发有限公司（一起玩网络）与精心挑选的游戏开发伙伴建立长期稳定的战略合作关系，进而促进中国以及其他全球目标市场中新颖、原创的网络游戏的研发。通过自身不断的努力，打造公司在网络游戏行业中的各方面能力，为中国互联网文化的繁荣做出一份贡献。

    目前，一共在国内推出了多款非常受玩家欢迎的网络游戏，包括：《热血江湖》、《神泣》等，构成了企业丰富多样的网络游戏产品线；未来也将发力于移动终端游戏市场，建立移动终端创新精品游戏的产品线。

北京互联经纬科技开发有限公司（一起玩网络） 产品介绍：

《热血江湖》
经典Q版武侠网络游戏，以韩国畅销的同名卡通武侠漫画大作《热血江湖》为基础改编而成。游戏融合了漫画的人物性格发展、跌宕的故事情节和故事背景，拥有庞大的任务系统、绚丽的游戏画面、幽默生动的游戏元素、多样变化的物品装备、丰富的职业和灵活的成长方式，以及激烈对抗的正邪派战争。

《神泣》
韩式3D经典网游，业内评论家誉为“网络游戏中的艺术品”。游戏是强调生死对抗的史诗级MMORPG，由光明***与愤怒***引领的黑白世界势力之争，唯美的画面、天籁般的音乐、千人规模的宏大战场与惊险刺激的地下城区域，带给玩家超凡体验。