北京招聘

职位描述：
Job Summary:
Assist Senior Legal Counsel for all Kaplan Greater China business units, including a joint venture. Job responsibilities including drafting legal documents in both Chinese and English, understanding business need and providing practical legal advice for each business unit, assisting internal compliance review and audit, providing guidelines to all business units on complying company policies, assisting the Board of Directors of the Kaplan JV preparing Board meeting document, providing relevant advise on sino-foreign joint venture laws and regulations, assist in interpreting Board meetings.

Requirements:
-LLB or above;
-At least 3 years working experience at law firms,or international compan's legal department;
-Fluent professional English in daily work with excellent English drafting skills and oral interpretation skills, sensitive to differences in various business and legal cultures, able to communicate and coordinate with Kaplan overseas departments under the guidance of legal counsel and manager, and able to skillfully draft legal documents and business negotiations in both Chinese and English, understand business operations and the value of in-house legal functions;
-Strong ability of communication and understanding, strong logical thinking ability;
-Have certain knowledge in education industry, financial training business, or experience in compliance is preferred.

Job Descriptions:
-Draft relevant agreement for Kaplan Joint Venture, including publication contract, distribution agreement, IP licensing and sub-licensing agreement, sales agreements and other potential business contracts and agreements for the JV;
-Assist Kaplan JV in filing relevant IP protection registration and anti-piracy enforcement, advising online and offline anti-piracy strategy, and providing support to anti-piracy litigations.
-Assist the JV on daily operation to ensure JV is fulfilling its various contractual obligations with Kaplan;
-Monitor JV's business partners on their performancs of various contract obligations, especially re IP protection, data protection, and compliance of various contract terms;
-Prepare draft commercial agreement for all Kaplan business unit in China;
-Assist legal counsel to coordinate with regulatory compliance and finance teams to supervise all relevant compliance matters, -assist legal counsel in providing anti-corruption training and internal audit;
-Assist legal counsel on various contract and operations for Kaplan Hong Kong entities; and
-Coordinate and communicate with Kaplan global legal team to timely carry out the unified requirements of global legal departments, and to assist legal counsel in internal training. 举报 分享

中信楷岚教育科技有限公司是由中信出版集团与全球最大的教育集团之一，美国Kaplan教育集团共同出资组建，致力于提供职业教育和国际教育服务、并涉及相关领域资源整合的国际化一流教育机构。凭借Kaplan在金融、财会、地产、健康医疗、英语语言培训等方面的资源优势及其遍布海外的高等院校及培训中心，充分利用中信集团在国内的品牌知名度和市场优势，中信楷岚教育通过学历教育、行业资质认证及职业培训、标准化考试业务、英语学习及终身学习业务，形成中信特色的教育体系和品牌影响力。中信楷岚教育将致力于不断提升本土化职业教育水平，根植中国，服务中国。