北京招聘

职位简述：
1. 协助德国native speaker编辑制作德文技术手册。
2. 翻译从英文到德文的技术文档。

职位要求：
1. 德语专业，本科及以上学历，对 IT 领域有浓厚的兴趣；
2. 具有较强的语言驾驭能力：精通德语，通过德语专业八级考试，听说读写流利。同时，具备优秀的英文水平。
3. 为人细心，善于沟通，责任心强，有上进心，有较强的学习能力和团队协作能力；
4. 具备计算机相关背景者优先；具备技术文档、用户手册或其他相关行业的翻译工作经验者优先；
5. 能熟练操作常用的计算机软件，熟悉 InDesign、Acrobat 等软件者更佳；

有意者请提供中英文简历，谢谢

华硕是电脑与数位科技领域的领导品牌,致力于创新美学,匠心独运,坚持品质,近乎苛求,努力为用户打造一个愉悦、轻松、易用的数位生活体验。连续十二年入选美国商业周刊全球IT 100强；连续四年跻身《财富》500强，成为最年轻的500强企业之一；连续三年荣获台湾最有价值品牌；2017年，获得全球专业媒体与评鉴机构共4511个奖项的肯定。华硕电脑始终坚持科技、人文、公益的同步发展，积极履行企业社会责任。
创立30周年，依靠强大的科研制造行销实力，华硕多条产品线名列世界前茅，目前已形成包括笔记本电脑、平板电脑、智能手机、一体机、主板、显卡、路由器、机器人、穿戴设备等在内的完整产品线。2016年5月，华硕推出首款智能家庭助理机器人Zenbo，它能根据用户的进一步要求对匹配的智能家居进行控制。同时，华硕还积极布局未来移动云端时代，立志为世界创造无限可能。