北京招聘

Natooke（伊飞泉自行车有限公司）是正在迅速发展的一家公司，需要您的才华和能量。我们的团队活泼有趣，团结互助，每天都努力工作力求给我们的顾客提供最好的产品和服务。只要你有优秀的职业素养，勤奋的工作态度，就有很多机会可以和我们一起成长！如果你愿意迎接挑战，就加入我们Natooke团队吧！

我们提供：

- 国际化和多语种的工作环境
- 工资，福利（包括保险）和绩效奖金
- 极好的提升语言能力的机会

- 同极具经验的各类型同事一同工作

- 弹性工作日（每周休息2天,其中周末最多休息1天）
- 培训和午餐

工作职责：
- 维护和升级公司的台式机，笔记本电脑和其他电子设备

- 确保防火墙保持最新状态

- 维护管理网站后台并创建新后台和新网站

- 为所有产品设立基础数据库，后期将改造至ERP系统以控制库存管理

- 配合淘宝专员工作以提供最优秀的网络销售服务

- 向总经理汇报工作

要求：
- 有工作热情，有团队协作精神

- 积极进取，积极学习，严谨专注

- 有IT管理或计算机工作背景

- 熟知Windows操作系统和相关软件

- 理解Unix系统（Linux）为佳

- 有能力发现问题并提供解决方案

- 打字速度快

- 中国籍，年龄20至35周岁，至少为高中学历

请发送您的中文/英文简历（含照片）到：ines@natooke.com,doudou@natooke.com

Natooke (Ines Bike Limited) is a fast growing company in need of your talent and energy. We are a fun and friendly team that help each other and push hard every day to give our customers the best products and best customer service. There are lots of chances for growing with the company for the ones with the right work ethics and commitment to the job! If you're up to the challenge, come on join our Natooke team!

We offer:
- Exposure to an international and multicultural environment
- Salary, benefits (including health insurance) and possible bonus
- Great opportunity to improve your language skills
- Working in a team with experienced and diverse colleagues
- Flexible work days (2 days off per week, maximum 1 day on weekends)
- Training and daily lunch

Responsibilities:
- Maintaining and upgrading the company's computers, laptop and related electronic equipment.
- Making sure the firewall is up to date
- Maintaining the website backends, creating new ones for new websites
- Setting up the infrastructure for a database of all products, later to be changed into a ERP system to control inventory
- Assisting the Taobao manager to fulfill his commitment for excellent customer service
- Reporting to the General Manager

Requirements:
- Enthusiastic, team working skills
- Self motivated with a strong desire to learn, dedicated and serious
- Background in IT management or computer science
- Good understanding of Windows systems and related software
- Understanding of Unix systems (Linux) a plus
- Ability to analyze a problem and find a good solution
- Fast computer typing speed
- Native Chinese aged 20 to 35 years old with high school degree or above

Please submit your resume in English/Chinese (with picture) to: ines@natooke.com

伊飞泉自行车有限公司在3年前由一名德国女士成立，现在五道营胡同开有著名死飞自行车商店Natooke，并在横街胡同有办公室和工作室。Natooke是中国第一家死飞自行车商店。其创始人有悠久的自行车背景并且闻名世界。她经常表演自行车技巧并且经常出现在国内外的电视，杂志和报纸等媒体上在Natooke商店，顾客可以选择他们喜欢的自行车配件颜色，由商店为每位客人组装属于他们的自行车。公司致力于为顾客提供价格合理的高质量产品并且提供良好的服务。公司从中国大陆和世界各国采购零部件，同时拥有代工工厂，并且不断地寻找新产品和开拓新风格。Natooke一个重要的目标就是鼓励人们在城市中骑自行车。Natooke拥有一个自行车俱乐部并且经常组织自行车骑行和活动。Natooke团队希望能传递快乐给每一个人。
网址：www.natooke.com
Ines Bike Limited is a company founded by a German over 3 years ago that opened the famous fixed gear bike store Natooke on Wudaoying Hutong and an office and workshop on Hengjie Hutong. Natooke was the first fixed gear bike shop in China. The founder has a long history in cycling and is well known around the world. She often performs tricks on fixed gear bikes and constantly appears on TV, in magazines and newspapers in China as well as abroad. At Natooke retail store customers can choose the bike parts they like in their favorite colors and the company builds up each bike for each customer specifically. The company focuses on selling high quality products at a reasonable price with very good service and nice attitude. The company sources bike parts from all over Mainland Chinaas well as from foreign countries and also has parts OEMed for them. They constantly are looking for new parts or new styles.A major mission of Natooke is to inspire more people to ride a bike in cities. Natooke has a bike club and often arranges bike rides and events. Natooke team wants to spread happiness.Website: www.natooke.com