北京招聘

1.we need some native speakers to do web localization testing job.
Working location is around Shangdi area.
This is a full time job; need work 8 hours/day and 5 days a week.

2.Language Needing:
1) 3 months:
Russian 1 Headcount;
Canadian French 1 Headcount;
Danish 2 Headcounts;
Swedish 1 Headcount;
Turkish 1 Headcount;
Brazilian Portuguese 1 Headcount;
Portuguese 1 Headcount;
Australian 2 Headcounts;
UK LQA 2 Headcounts;
Europe Spain/ Japanese 1 Headcount.
2) Long Term
Thai linguist 1 Headcount(Long Term);
3) Backup position:
Hebrew LQA from 9/10 to 9/28;
Thai LQA from 9/13 to 9/24.

3. Responsibilities
The role comprises of two primary responsibilities:
· New Feature Testing
· Area Certification: Area certification is in effect a regression test of the priority areas for that specific market to ensure that these areas have not been negatively impacted as a result of a push, i.e. no new bugs are evident following amendments to the code.
LQA is responsible for logging any new or legacy bugs identified during the above test processes. The standard process that occurs by LQA is as follows
· Identify new or legacy bug during the above test processes
· Log the bug in ClearQuest tool
· When the bug is fixed - Verify the fix and close the bug
· Verify linguistic content and its consistency with the grammar and vocabulary of their native language.
· Verify the functional content in the website
· Evaluate the functionality and contents of the website, through multiple testing techniques
· Test specific Test Cases (New Features)
· Responsible of 1 (Main site) or more sites (Mini sites)
· Ensure that testing projects are executed according to plan
· Identify bugs and make sure they are filed accordingly
· Cooperate with bug fixers to ensure excellent quality of the product

作为全球最大的产品开发外包公司之一，Symbio公司致力于满足全球领先企业在融合的技术解决方案、丰富多样的用户体验、高质量的策略和设计以及经济高效的产品开发外包等方面的需要。

    庞大的全球规模，独有的本地优势：
    信必优的客户，可以借助我们离岸和近岸服务的专业技能，解决产品开发的关键性问题，并在美国、欧洲及亚洲等地区规避地域政治风险。这种方案确保了项目的机密性和基础设施管理的可靠性，并使维护、支持以及质量保证等工作顺利开展，从而帮助企业优化其本地和全球供应链策略，实现价值最大化。

    信必优简介快速浏览：
      在北京、美国硅谷及芬兰坦佩雷分别设有全球总部；
      在22个地区设有办公室；
      在芬兰和瑞典拥有7个研发中心；
      在中国大陆、台湾地区以及孟加拉国拥有5个离岸开发中心。

    扩展的服务：
    凭借在全球市场的软件开发经验，信必优正在开创一项全新的实践方案，它将应用于：
      移动及嵌入式软件；
      网络；
      企业及行业应用；
      质量保证；
      全球化以及测试系统等。

    信必优为客户提供一站到位的服务，包括：
      产品设计；
      产品工程；
      产品拓展；
      质量保证；
      测试服务；
      全球化/本地化；
      测试和检测评估系统；
      卓越中心；
      技术支持。