(SLCMOL)西门子（中国）有限公司 基础设施与城市领域 交通与物流集团 文档专员 北京(110719)(职位编号：110719)
西门子(中国)有限公司 交通与物流集团(MOL)
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：交通/运输/物流 机械/设备/重工
职位信息
- 发布日期：2012-07-31
- 工作地点：北京
- 招聘人数：若干
- 工作经验：一年以上
- 职位类别：文档工程师
职位描述
What are my responsibilities?
- Assist the team to deal with translation, documentation controlling and daily administration.
- Live translation during meetings and translation of technical/non-technical documents etc.
- Documentation controlling, filing and maintaining minutes to keep business records in order
Assist team members to deal with meeting arrangement, telephone pickup, event arrangement, ticket booking, GEC handling etc.
- Preparing team events (e.g. forum, workshop etc.)
- Performing any other duties and responsibilities assigned by project manager at an ad hoc basis.
What do I need to qualify for this job?
>1 year's experience in secretarial occupation and translation
Experience in collaborating with international teams and multinational company
What else do I need to know?
- The Siemens Mobility and Logistics Division provides solutions to customers whose business models are based on optimizing passenger and freight transport. The Division bundles all Siemens business related to management of international traffic, transport, and logistics. This includes railway automation, infrastructure logistics, intelligent traffic and transport systems, and technologies for developing the infrastructure for electric mobility.
西门子交通与物流集团为优化乘客和货物运输提供全面的交通解决方案。该集团聚集了西门子与全球交通运输及物流相关的所有业务，范围涵盖了铁路自动化、基础设施物流、智能交通系统和电动汽车技术。
- We are looking forward to receiving your online application. Please ensure you complete all areas of the application form to the best of you ability as we will use the data to review your suitablity to the role.
提醒：
点击“西门子专属申请”，您将会进入西门子专属招聘系统，进入系统后您可以在页面右上方的下拉菜单，选择简体中文页面，并请遵循下面的规则设置您的系统密码。
密码设置规则：密码长度必须在8个字符以上，并且必须包含英文大写字母，小写字母和数字。例如：Ab123456