北京招聘

职位描述：
1.提供口译、笔译服务，负责商务会议、内部管理会议的现场翻译
2. 负责教育行业内部相关文件、资料的书面翻译，保证翻译质量
3. 接受主管的分配翻译任务
4. 翻译资料的整理收集、知识管理
5. 参与相关项目的商务谈判与业务拓展
6. 会议的翻译及会前准备
7. 日常沟通、交流翻译及高管与外方谈判翻译工作
8. 参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平


法语翻译岗位要求
1. 一般要求法语相关等级证书，口译、笔译俱佳，流利的法语听说读写
2. 形象气质佳，良好的沟通、协调能力及亲和力
3. 性格外向，工作高效，有责任心，执行李强
4. 熟练使用各类办公软件
5. 具有较强的中文文字表达能力，文笔通顺流畅
6. 具备良好的职业道德和素养，保守商业机密
7. 工作认真细致、思维敏捷，责任心强
8. 熟悉法国地理及风土人情 举报 分享

成和永信资产管理公司（简称，成和永信）是一家面向高净值投资者、企业主、家族基金而设立的，专注提供海外资产并购服务的卓越公司。与人民币财富的全球化同步提供资产配置的多样性、安全性、可控性、可视化提供优质服务。

公司的使命：合法投资、保护全民、配置合理、结构安全、财富增长、泽及后辈。准确、简洁、清晰、可读可视、可追溯，是贯穿海外投资与置业服务的核心体验。

作为银行金融机构的紧密协作伙伴，成和永信分别与法国巴黎银行、工银国际（中国工商银行海外行）、农银国际（农业银行海外行）进行了长期的合作。通过《专项资管计划》、《资产委托管理》等形式主要从事天然气、船舶、石化等大宗货物贸易融资、并购贷款融资、资金资产托管、国际信贷咨询、境外上市、新三板上市、资产重组咨询等业务。相继承揽了中国和平石油公司（中海油子公司）、中国能源工程公司（中国机械工业集团）、北京京能集团、汉能集团、北京京奥港能源公司等境内、境外业务。主导了中国油气——泛亚大陆煤层气开发利用有限公司在香港联交所的上市工作及交易架构设计等操作。

同时成和永信的教育业务（Trust and Achieve International Education Corporate Limited，T&A）是为中国高中、职业院校、大学等单位提供国际教学服务的高等教育机构。成和永信曾参与“中法人文交流机制”等多项国际人文交流活动, 并于2015年被中国国家商务部授予“中国诚信单位”。以国际文化交流服务和国际职业教育办学为起点，成和永信（T&A）还设立了“丝路人才教育基金”，拥有中国证监会基金业协会颁发的基金管理资格，使用商业化、公益化等多元化的方式不断扩大其国际影响力