北京招聘

职位描述：
岗位职责：
1. 对文稿进行翻译，进行相关资料翻译
2. 会议翻译，现场翻译
3. 能够用外语熟练书写各种文件、信函
4. 对业主、设计院往来信函、文件的互译
5. 联系当地国家机关和政府部门
6. 协助其他同事需要的翻译工作，包括商务、日常及施工现场口译等
7. 上级交付的其他工作

任职要求：
1. 法语或相关专业，本科或以上学历；
2. 从事法语翻译工作3年以上，具备扎实的法语基础，专业的翻译技能，工作细致认真；
3. 有建筑行业及国外施工企业经验优先考虑；
4. 具有强烈的责任心，良好的团队合作精神和处事态度；
5. 思路清晰，逻辑思维与分析判断能力强；
6. 具有良好的组织、协调、沟通、管理能力；
7. 能承受较大工作压力，能够适应长期驻外工作。 举报 分享

中国建筑股份有限公司海拓工程分公司（中国建筑阿尔及利亚）成立于1982年，是中国建筑集团有限公司***的海外分支机构之一。其前身为中建驻阿尔及利亚经理部，2009年更名为阿尔及利亚分公司，随着中建系统内部组织机构调整，2014年升级为二级机构，重新更名为中建阿尔及利亚公司。
本世纪以来，在国家“走出去”战略指引下，公司以阿国“经济复兴计划”为契机，实现了跨越式发展，成长为“业务规模大、项目层次高、管理创新多、社会影响广”的大型区域化国际投资建设公司。
经过三十年的耕耘经营，中建阿尔及利亚公司已成为为阿国本土市场***的建筑承包商。公司业务遍及阿国37个省，涉及15个专业领域, “中建品牌”已经成为阿国建筑市场高端项目的典型代表。
业务范畴
公司业务遍及阿尔及利亚36个省，累积实施项目数量超200个，其中超1亿美元的重大项目众多。项目分布在宗教、会展、机场、酒店、办公、商业、体育、文化、国防、住房、教育、医疗、司法、道路、水利等15个细分市场，涉及阿国社会经济生活的方方面面。