北京招聘

岗位职责：

1、主要负责集团网站内容的编辑、维护、翻译、支持工作；

2、负责对工作内容进行审核、修改，对上传的信息进行把关，对翻译信息进行严格的检查审核；

3、负责不断完善下属频道、栏目的质量，对下属频道的内容进行整合；

4、负责完成日文网站的每日内容更新工作。

任职要求：

1、日藉，母语为日文，精通中外互译，中文文笔优秀，良好的中日口头沟通能力，同时精通英文者更佳；

2、良好的沟通和服务意识，思维开阔，创作能力强，思维活跃，具备一定编辑能力；

3、良好的学习能力，能够快速掌握新知识；

4、熟练掌握办公软件，具备良好的文档编写能力；

5、善于沟通，有责任心和良好的团队合作精神；

6、至少具有以下一种行业编辑翻译经验（IT、市场营销、咨询机构、金融），有金融行业经验优先；

7、有编辑、笔译、口译相关工作经验优先考虑。

北京嘉合盛汇科技信息有限公司(Banclogix system Co.,LTD)是一家从事专业国际金融服务的高科技公司，从2003年新西兰公司成立开始，在2006年正式成立北京金融解决方案中心，随后在香港成立金融研究中心，一直致力于为海外和国内的金融机构提供高性能的交易平台和司库系统以及为客户提供从软件系统到咨询服务的整体金融解决方案。
我们的金融解决方案中心汇聚着来自香港、台湾、加拿大、中国的优秀金融顾问团队，为银行、企业提供多币种资金管理的顾问服务，与此同时，来自俄罗斯、乌克兰、新西兰、波兰以及中国的顶尖程序员的软件开发团队，为业内提供着交易平台和多币种资金管理系统为一体的先进系统。
外汇交易平台（ForexStar 2）、银行及企业多币种司库系统（Dealer Manager Function）、多源实时报价系统（Banclogix Data Feed）等领先的软件系统，为Banclogix赢得了客户的信任和尊敬。
Banclogix在中国以及澳大利亚、新西兰、加拿大和香港等地具有广泛的业务关系和一流的关联合作机构。 我们的昆仑财经网同时也向金融机构及金融投资者提供全球滚动财经资讯、实时外汇、股票、期货交易行情等信息服务。
作为一家提供金融服务的专业企业，提供超过预期的专业化服务，为合作伙伴创造品牌价值是我们的核心价值观念之一，这使我们能够确保提供最高质量的服务，从而使我们争取到再次为顾客提供服务的机会。向企业客户提供外汇政策咨询、外汇风险管理、外汇管理知识培训、外汇资产管理等方面的服务，亦向个人客户提供外汇行情即时资讯、外汇研究报告、外汇投资知识培训等方面的理财产品。
我们深知保持领先优势的关键是人才，所以，我们一直把人才视为公司最宝贵的财富。我们重视每一个员工的专长，尊重每一个员工的决定，我们的利益与员工的利益唇齿相依。
嘉合盛汇具备完善的培训系统；轻松的工作氛围；合理的工资报酬待遇；永续的事业发展前景。如果你对自身能力充满自信，愿意不断挑战自我，挑战未来，恳请你加入我们的行列，我们将为你提供施展才华的舞台。