北京招聘

职位描述：
本职位为兼职

为电视电影节目提供字幕及字幕相关文案翻译服务，如需使用字幕制作软件将由本公司提供并加以培训

职位要求：

朝鲜族优先
大学本科及以上学历，相关语种专业优先
优秀的英语笔译能力及中文表达能力
良好的中文表达能力
熟练掌握微软办公软件，需自备电脑及宽带
具备良好的个人修养和严谨的客户服务态度
具备强烈的工作责任心；诚实，守信，在遇到困难时能够及时沟通
有字幕翻译制作经验者优先

有意且符合条件者请将直接将英文简历发送至公司邮箱asia.presales@sdimedia.com 举报 分享

SDI Media是全球娱乐产业链中字幕与各种语言配音业务之供应商。我们在欧洲，亚洲与北美洲都设有大型营运单位，是有能力为全球各地主要媒体集团提供最专业后期制作服务的公司之一。SDI Media拥有广泛的全球服务网络，因此有充分的能力为电视、电影、互动电玩与新媒体等多样化的传播媒体提供各种不同的语言服务。二十年来， SDI Media秉承传统，持续为包括Discovery Channel、Netflix、BBC、NBC、Disney、National Geographic、Fox、Sony、TVB、Asahi等知名内容提供商及分销商提供优质、可靠的字幕及配音服务。 SDI Media在全球范围内拥有有超过750名的全职员工并在全球各地拥有超过4000名专业语言学家。