北京招聘

职位描述：
职责描述：
1.听译视频内容或对现有字幕进行校对 ，以电影、电视剧为主
2.完成字幕制作并压制出片
3.其他一些简单运营工作支持

职位要求
1.大学本科及以上学历
2.有扎实的英文听、译、写的能力，至少六级以上
3.耐心、细心、踏实，且能够高效率地完成部门领导安排的任务；
4.有字幕组工作经验，熟悉相关流程
5.对欧美影视作品、文化有一定了解
6.有从互联网获取信息的习惯，熟练使用常用办公软件 举报 分享

    冠勇科技是全球技术领先的网络版权内容搜索技术服务商、中国第三方网络版权大数据监测服务商。公司成立于2011年，研发总部位于上海市闵行区紫竹国家高新区，2013年在美国洛杉矶设立办事处，2014年在北京成立分公司。
    公司采用核心技术——“海量音视频、图文内容搜索”，结合云计算技术，以新媒体版权内容为中心，打造了全球技术领先的版权云监测平台CPMLive，长期为美国华纳、NBA、优酷土豆、搜狐等海内外用户提供新媒体版权大数据搜索与监测、版权作品搜索API、影视版权大数据挖掘与分析等服务，并先后与国家版权局、北京版权局、上海版权局进行深度合作，已成为国内技术领先、服务优质、市场占有率最高的新媒体搜索技术服务商。