蚌埠招聘

负责处理公司的各类法律事务，支持公司在中国国内和国际市场的业务发展、运营，管理公司可能面临的法律风险。

This employee is expected to provide effective and efficient legal advice on all issues to support the business and operation activities of Sinovac in China and in the international market. She should be able to actively contribute to the management of legal exposures and risks Sinovac might be exposed to.

职责描述：

This employee will have the full exposure of an in-house legal counsel in every aspect of the business development and operation of Sinovac, including:

工作职责主要包括：

- Providing support in mergers and acquisitions, corporate restructuring and other transactional activities;

为并购、重组和其他重大交易提供支持；

- Assisting Sinovac to expand its operations in China and outside China by setting up new entities and facilities through wholly owned subsidiaries or joint ventures;

协助公司在中国境内和境外设立全资子公司或合资企业，扩展中国境内和境外的业务；

- Formulating and negotiation of business contracts;

处理业务合同，参与合同谈判;

- Providing support in corporate finance matters;

处理公司融资业务；

- Providing legal advice and consultancy services to internal customers in respect of the operation and business activities of the company;

就公司的经营和业务活动向各部门提供法律咨询；

- Handling corporate filings of the Sinovac entities in in countries outside China.

处理公司在中国境外的子公司、分公司等实体的公司登记变更、年审等事务。

任职条件:

1.法律+英语专业，英语第二学位者优先考虑。拥有国内名校或海外大学的法律学位。海外留学者优先；

2.6年岗位相关经验，以英文作为工作语言处理各项公司法律事务；

3.具备中华人民共和国律师资格或通过司法考试，拥有普通法系国家或地区的执业资格者优先；

4.有外资律师事务所和国内一流律师事务所从业经验者优先，有外资企业工作经验优先，有海外工作经验者优先；

5.可以熟练地管理工作项目。有处理复杂的公司投融资项目和大型设施建设项目的丰富经验；

6.可熟练地运用英语作为工作语言，有出色的中英文书写能力；

7.有作为商务和交易业务律师的良好商业意识；

8.有强烈的责任心和纪律性，正直、诚实的人品，有进一步学习和提升的意愿；

9.有能力处理涉及多方利益的复杂情况，有效的沟通能力；

10.有良好的时间和项目管理能力，在要求的时间内同时处理多个任务的能力。

北京科兴生物制品有限公司（SINOVAC BIOTECH CO.,LTD.）是由科兴控股（香港）有限公司（Sinovac Biotech (Hong Kong) Ltd.）、未名生物医药有限公司合资组建的生物高新技术企业。公司于2001年在北京中关村国家自主创新示范区注册成立。目前北京科兴通过科兴控股生物技术有限公司(Sinovac Biotech Ltd.)在纳斯达克全球精选市场上市（NasdaqGS：SVA），是***一家在北美上市的中国疫苗企业。

作为一家专业从事人用疫苗的研究、开发、生产和销售的企业，北京科兴人继承了北京大学的传统精神，以国家和人民的需求为创新动力，以企业为创新主体，怀着“为人类消除疾病提供疫苗”的美好愿景，凭借先进的生产工艺、国际化的质量管理、安全有效的产品品质、完善的售前、售后服务以及应对新发传染病的强有力的研发体系，不断开发出技术水平先进、品质优良、满足国内以及全球疾病防控需求的新疫苗，在短时间内成长为一家拥有成功的创新研发和产业化经验的具极大发展潜力的专业疫苗公司，已逐步形成了“让中国儿童用上国际水平的疫苗”的良好局面，并正在开创“让世界儿童用上中国生产的疫苗”的新纪元。

北京科兴自成立之初就推出了我国***支甲型肝炎灭活疫苗孩尔来福？，填补了国内空白，紧接着中国***支、全球第二支甲型乙型肝炎联合疫苗倍尔来福？，中国***支与全球同步的大流行流感疫苗（人用禽流感疫苗）盼尔来福？，***不含防腐剂的国产流感病毒裂解疫苗安尔来福?以及全球***支甲型H1N1流感疫苗盼尔来福.1?、全球首创的肠道病毒71型灭活疫苗益尔来福？相继问世。此外公司还成功研制并完成全球***支SARS病毒灭活疫苗Ⅰ期临床研究。

公司福利：免费午餐、周末加班交通补贴、七险二金（五险一金、补充医疗保险、企业年金）、有薪假期、生日礼物等。
如果你想与北京科兴一起开创美好未来，请将个人简历投递到51job人才网的相关职位上。

薪酬福利：行业75以上分位薪资水平，绩效奖金，七险二金，有薪假期，免费三餐，宿舍，人才房，硕士以上学历应届生北京市户口指标。